Traduction de «handige eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt in het centrum van Dallas en op een paar minuten van populaire bezienswaardigheden, zoals het JFK Memorial. Het heeft een eigen restaurant en handige, eigen faciliteiten, waaronder een buitenzwembad op het dak.
Nur wenige Minuten von beliebten Attraktionen von Dallas, wie dem JFK Memorial, entfernt bietet dieses Hotel im Stadtzentrum ein eigenes Restaurant und Annehmlichkeiten wie einen Außenpool auf dem Dach.

Het complex heeft ook een handige eigen supermarkt.
Im Komplex finden Sie auch einen praktischen Supermarkt.

Veel kamers hebben ook een kitchenette en een handige, eigen skiopbergruimte.
Viele Zimmer sind mit einer Küchenzeile und einem praktischen, privaten Skiraum ausgestattet.

De eigen, beveiligde parkeergelegenheid is handig indien u met eigen vervoer de omgeving wilt verkennen.
Es stehen sichere Privatparkplätze zu Ihrer Verfügung.

Het gezellige en comfortabele Yubim Motel biedt kamers met een eigen badkamer en airconditioning. U profiteert tevens van handige vervoersverbindingen naar het centrale trein- en busstation.
Das gemütliche und komfortable Motel Yubim bietet Ihnen klimatisierte Unterkünfte mit einem eigenen Bad sowie eine gute Verkehrsanbindung an den Hauptbahnhof und Busbahnhof.

Hotel Gracery Ginza bevindt zich op een steenworp van de straten van Ginza en een aantal handige metroverbindingen. Het biedt elegante accommodatie met gratis vast internet, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met bad.
Nur wenige Schritte von den Straßen von Ginza und der U-Bahn entfernt, erwartet Sie das Hotel Gracery Ginza. Freuen Sie sich auf elegante Unterkünfte mit kostenfreiem Internetzugang (LAN), einem Flachbild-TV und einem eigenen Bad mit Haartrockner.

Chula Vista Good Nite beschikt over tal van handige voorzieningen, waaronder een eigen wasserette.
Das Chula Vista Good Nite bietet Ihnen eine Vielzahl von praktischen Annehmlichkeiten wie einen Waschsalon im Hotel.

Gasten kunnen profiteren van de handige 24-uursreceptie en de eigen wasservice.
Die Rezeption im Hotel Rio Vermelho ist rund um die Uhr für Sie besetzt.

Het hotel biedt een 24-uursreceptie, een eigen winkel voor handgemaakte sieraden en een handig wisselkantoor.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels gehören eine 24-Stunden-Rezeption, ein Juweliergeschäft und der praktische Geldwechselservice.

De kamers beschikken over een handig sleutelloos toegangssysteem, gratis WiFi, koelkasten en eigen badkamers.
Die Zimmer verfügen alle über ein komfortables, schlüsselloses Zugangssystem, kostenfreies WLAN, einen Kühlschrank und ein eigenes Bad.