Traduction de «handige centrale » (Néerlandais → Allemand) :

History Suite kijkt uit op de oude Romeinse ruïnes van het plein Largo di Torre Argentina en biedt een handige centrale locatie in Rome.
Mit Blick auf die antiken römischen Ruinen am Platz Largo di Torre Argentina empfängt Sie das History Suite in angenehm zentraler Lage in Rom.

Hotel Moderno ligt in het historische gedeelte van Palermo en heeft een handige centrale ligging aan een van de hoofdstraten van de stad.
In der Altstadt von Palermo liegt das Hotel Moderno in zentraler Lage an einer der Hauptstraßen der Stadt.

Hotel Siena ligt op een handige centrale locatie in Verona, op slechts 10 minuten lopen van de Arena van Verona en het station Porta Nuova.
Das Hotel Siena genießt eine günstige und zentrale Lage in Verona und empfängt Sie 10 Gehminuten von der Arena von Verona und dem Bahnhof Porta Nuova entfernt.

Camere All'Acquedotto ligt op een handige centrale locatie in Triëst, op slechts 15 minuten lopen van het treinstation van Triëst.
In einer zentralen Lage, nur 15 Gehminuten vom Bahnhof Triest entfernt, heißt Sie das Camere All’Acquedotto willkommen.

Hotel Meyer wordt beheerd door een familie en heeft een handige, centrale locatie in het voetgangersgebied van Osnabrück. Het biedt moderne, geluiddichte kamers met uitzicht op de binnenplaats.
Dieses familiengeführte Hotel in Osnabrück begrüßt Sie in zentraler Lage in der Fußgängerzone. Sie wohnen in modernen, schallisolierten Zimmern mit Blick auf den Innenhof.

Dankzij de handige, centrale ligging van de appartementen kunt u de oude binnenstad van Chełmno gemakkelijk verkennen.
Dank der günstigen, zentralen Lage der Apartments können Sie die Altstadt von Chełmno bequem erkunden.

Hotel Melody Central ligt aan Union Square in het historische centrum van Cluj en is een handige uitvalsbasis voor het verkennen van de stad.
Am Union Square im historischen Zentrum von Cluj gelegen, eignet sich das Hotel Melody Central ideal als Ausgangspunkt für Erkundungstouren durch die Stadt.

Het handige Akzent Hotel Oberhausen heeft 3 sterren en ligt in de buurt van het centrum van Oberhausen. Het is uitstekend aangesloten op de snelwegen A2, A3 en A516 en vormt een centrale uitvalsbasis voor een verblijf in het Ruhrgebied.
Dieses 3-Sterne-Hotel im Zentrum von Oberhausen bietet eine hervorragende Anbindung an die Autobahnen A2, A3 und A516 und ist ein zentraler Ausgangspunkt für Ihren Aufenthalt im Ruhrgebiet.

Het gezellige en comfortabele Yubim Motel biedt kamers met een eigen badkamer en airconditioning. U profiteert tevens van handige vervoersverbindingen naar het centrale trein- en busstation.
Das gemütliche und komfortable Motel Yubim bietet Ihnen klimatisierte Unterkünfte mit einem eigenen Bad sowie eine gute Verkehrsanbindung an den Hauptbahnhof und Busbahnhof.

Dit moderne hotel ligt op een centrale locatie, in de wijk Zona Rosa (Roze Zone) en biedt handige faciliteiten en voorzieningen op slechts 2 blokken van een metrostation en op minder dan 10 km van de internationale luchthaven van Mexico-Stad.
Das moderne Hotel erfreut sich einer zentralen Lage in der Zona Rosa (Pink Zone) und bietet Ihnen komfortable Einrichtungen und Annehmlichkeiten. Sie wohnen nur 2 Blocks von einem U-Bahnhof sowie gut 9 km vom internationalen Flughafen von Mexiko-Stadt entfernt.