Traduction de «halverwege de noordkust » (Néerlandais → Allemand) :

Aquarius ligt aan de pittoreske baai van Agia Pelagia, halverwege de noordkust van Kreta en slechts 18 km ten westen van de hoofdstad Heraklion.
Das Aquarius erwartet Sie an der malerischen Bucht von Agia Pelagia in Herzen der Nordküste von Kreta und nur 18 km westlich der Hauptstadt Iraklio.

Torre Xiare ligt aan de noordkust van Sicilië, halverwege tussen Trapani en San Vito Lo Cap.
Das Torre Xiare befindet sich an Siziliens Nordküste, auf halber Strecke zwischen Trapani und San Vito Lo Capo, die jeweils 20 Fahrminuten entfernt liegen.