Traduction de «hall is groot » (Néerlandais → Allemand) :

Het Dinham Hall is groot, vierkant, solide en stijlvol, en de belichaming van een groot, laat 18de-eeuws woonhuis. Het ligt tegenover het middeleeuwse kasteel.
Das Dinham Hall ist hoch, quadratisch, solide und stilvoll und der Inbegriff eines großen, aus dem späten 18. Jahrhundert stammenden Familienhaus.

Het Mar Hall Hotel is gevestigd op een landgoed van 97 hectare groot, en ligt op slechts 10 minuten afstand van de luchthaven van Glasgow. Het beschikt over een golfbaan, een luxe spa en prachtige kamers.
Auf einem 97 Hektar großen Anwesen, nur 10 Minuten vom Flughafen Glasgow entfernt begrüßt Sie das Mar Hall Hotel mit einem Golfplatz, einem luxuriösen Spa und eleganten Zimmern.

Het Hardwick Hall Hotel ligt in een park van 48,5 hectare groot, in het hart van het prachtige platteland in County Durham.
Das in einem 48 Hektar großen Park gelegene Hardwick Hall Hotel heißt Sie im Herzen der wunderschönen Landschaft der Grafschaft Durham willkommen.

De ruime kamers van het Park Plaza County Hall beschikken over een plasma-tv, een groot bureau en een magnetron.
Die geräumigen Zimmer im Park Plaza County Hall sind mit einem Plasma-TV, einem großen Schreibtisch und einer Mikrowelle ausgestattet.

Het recreatiecentrum van Thurnham Hall heeft een groot binnenzwembad en een ultramoderne fitnessruimte.
Zum Freizeitzentrum des Thurnham Hall gehören ein großer Innenpool und ein hochmodern ausgestattetes Fitnessstudio.

Seaham Hall and Serenity Spa ligt op een rustiek stuk platteland van 14 hectare groot. De accommodatie biedt een locatie op een klif en uitzicht over de kustlijn van Durham die cultuurbezit is.
Die Unterkunft Seaham Hall and Serenity Spa liegt in einer 15 Hektar großen, ländlichen Umgebung direkt auf einer Klippe mit Blick über die Küstenlinie Durhams.

Het Ellison Hall is een groots 17e-eeuwse herenhuis op een privéterrein aan de zuidelijke oever van de rivier de Tyne.
Das in einem Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert untergebrachte Ellison Hall begrüßt Sie auf einem Privatgrundstück am Südufer des Flusses Tyne mit eleganten Apartments.

Brockencote Hall staat bekend om zijn heerlijke gerechten en uitstekende service. Dit landhuis is gelegen in een rustig parklandschap van 28 hectare groot, en is meer dan 300 jaar oud.
Dieser traditionelle Ferienhof ist bekannt für seine hervorragende Küche und seinen exzellenten Service. Es befindet sich inmitten einer 28 Hektar großen, idyllischen Parklandschaft und ist über 300 Jahre alt.

Troy Hall is een origineel, groots Victoriaans landhuis met gratis eigen parkeergelegenheid. In het hele huis is ook gratis WiFi beschikbaar.
Das Troy Hall ist ein original viktorianisches Herrenhaus und bietet kostenfreie Parkplätze an der Unterkunft sowie kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Het Riverdale Hall Hotel ligt op een groot terrein, dat uitkomt op de oever van de Noordelijke Tyne rivier en biedt een bekroond restaurant en gratis WiFi.
Mit einem preisgekrönten Restaurant und kostenfreiem WLAN erwartet Sie das Riverdale Hall Hotel auf einem großen Gelände, durch das Sie bis zum Ufer des Flusses North Tyne gelangen.