Vertaling van "half uur rijafstand van zowel " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt op een half uur rijafstand van zowel Montserrat als van de luchthaven van Barcelona. Het circuit van Montmeló is 20 minuten verwijderd van het hotel.
Sie wohnen eine 30-minütige Autofahrt von Montserrat und dem Flughafen Barcelona sowie 20 Minuten von der Rennstrecke Montmeló entfernt.

Op 20 minuten rijafstand kunt u de Manavgat-waterval bezoeken. Side Bella Luna bevindt op 1,5 uur rijafstand van zowel Antalya als Alanya.
Das Side Bella Luna liegt 20 Autominuten vom Wasserfall Manavgat entfernt. Antalya und Alanya erreichen Sie mit dem Auto nach jeweils 1,5 Stunden.

Jum'hotel ligt op 1 uur rijafstand van zowel Dijon als Neufchâteau.
Das Jum'hotel liegt 1 Autostunde von Dijon und Neufchâteau entfernt.

Luik bevindt zich op een half uur rijafstand van het hotel.
Lüttich erreichen Sie in einer halben Stunde vom Hotel mit dem Auto.

Het is een half uur rijden naar zowel Arezzo als Perugia.
Arezzo und Perugia erreichen Sie jeweils nach einer 30-minütigen Autofahrt.

Het meer Millstätter See ligt op een half uur rijafstand.
Der Millstätter See liegt eine 10-minütige Autofahrt entfernt.

Hostal Les Torres heeft een perfecte ligging voor buitenactiviteiten, zoals wandelen en fietsen.Het klooster van Montserrat bevindt zich op een half uur rijafstand van deze accommodatie.
Das Hostal ist der ideale Ausgangspunkt für eine Vielzahl von Aktivitäten im Freien wie Wandern und Radfahren.Zum Kloster Montserrat gelangen Sie in nur 30 Autominuten.

Zowel Roquetas de Mar als Almeria zijn in 40 minuten met de auto te bereiken. Granada ligt op minder dan 2 uur rijafstand.
Die Umgebung eignet sich hervorragend zum Radfahren. Sowohl Roquetas de Mar als auch Almeria erreichen Sie in 40 Minuten mit dem Auto. Von Granada trennen Sie knapp 2 Stunden Fahrt.

Guildford, Woking en Bracknell liggen op 25 minuten rijafstand, en Reading ligt op iets meer dan een half uur rijden van de accommodatie.
Nach Guildford, Woking und Bracknell gelangen Sie nach knapp 25 Minuten und Reading liegt eine gute halbe Stunde entfernt.

Op 20 minuten rijafstand ligt het plaatsje Asti, dat bekend staat om zijn mousserende wijn. Het is een half uur rijden naar Alba.
Asti, das für seinen Schaumwein bekannt ist, liegt 20 Fahrminuten entfernt. Alba erreichen Sie mit dem Auto nach etwa 30 Minuten.