Traduction de «hackescher markt liggen beide » (Néerlandais → Allemand) :

De winkelstraat Friedrichstrasse en de Hackescher Markt liggen beide op minder dan 2 km afstand en fietsen kunnen bij het hotel worden gehuurd.
Die Einkaufsmeile Friedrichstraße und der Hackesche Markt liegen beide 2 km entfernt.

De kathedraal van Barcelona en de Santa Caterina-markt liggen beide op minder dan 3 minuten loopafstand.
Die Kathedrale von Barcelona und den Markt Santa Caterina erreichen Sie jeweils in 3 Gehminuten.

Vanuit het Audley House vindt u het Fitzgerald Park aan de overkant van rivier de Lee. De oude gevangenis Cork City Gaol en de Engelse markt liggen beide op slechts 15 minuten lopen van de BB.
Wenn Sie vom Audley House aus den Fluss Lee überqueren, gelangen Sie zum Fitzgerald's Park. Das alte Gefängnis Cork City Gaol sowie den Englischen Markt erreichen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang.

Een bushalte en een ambachtelijke markt liggen beide op 100 meter afstand.
Die Bushaltestelle und ein Kunsthandwerksmarkt sind je 100 m entfernt.

De renbaan van Warwick en het Warwickshire Museum aan de Grote Markt liggen beide op ongeveer 1,5 km afstand.
Vom Royal Leamington Spa trennen Sie 4,8 km. Die Pferderennbahn Warwick und das Warwickshire Museum am Marktplatz befinden sich rund 1,6 km entfernt.

Deze moderne appartementen in Mitte, de centrale wijk van Berlijn, liggen op slechts 500 meter van het S-Bahnstation Hackescher Markt.
Im zentralen Berliner Bezirk Mitte und nur 500 m vom S-Bahnhof Hackescher Markt entfernt erwarten Sie diese modernen Apartments mit Aussicht auf den berühmten Fernsehturm und kostenfreiem WLAN.

De meeste liggen in de levendige Berlijnse wijk Mitte, dicht bij de populaire wijk Hackescher Markt en andere appartementen liggen in het levendige Kreuzberg en Friedrichshain.
Die meisten liegen im pulsierenden Berliner Bezirk Mitte, nahe dem beliebten Hackeschen Markt, andere der Apartments erwarten Sie in den belebten Bezirken Kreuzberg und Friedrichshain.

Lux 11 vormt een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van het trendy nachtleven rond de Hackescher Markt en het Rosa-Luxemburg Platz, beide op 5 minuten lopen van het hotel.
Das Lux 11 ist ein idealer Ausgangspunkt für den Besuch des trendigen Nachtlebens rund um den Hackeschen Markt und den Rosa-Luxemburg-Platz, die Sie jeweils in 5 Gehminuten erreichen.

Deze ruime zelfstandige appartementen in het populaire gebied Hackescher Markt in Berlijn, liggen op slechts 10 minuten lopen van Alexanderplatz en Prenzlauer Berg.
Diese geräumigen Apartments mit Service befinden sich am beliebten Hackeschen Markt, nur 10 Gehminuten vom Alexanderplatz und dem Viertel Prenzlauer Berg entfernt.

De populaire uitgaansgelegenheden van de Hackescher Markt en de wijk Prenzlauer Berg liggen op 10 minuten loopafstand.
Das beliebte Nachtleben am Hackeschen Markt und den Stadtteil Prenzlauer Berg können Sie in 10 Gehminuten erreichen.