Vertaling van "haardroger de volledig " (Nederlands → Duits) :

De accommodaties bevinden zich in een gerenoveerd 18e-eeuws gebouw. Ze beschikken over een woonkamer met een bank en een satelliet-tv, gratis WiFi, een dvd-speler, een eigen badkamer met een haardroger, een volledig uitgeruste kitchenette, en uitzicht over Porto.
Die Unterkünfte befinden sich in einem renovierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert. Zur Ausstattung gehören ein Wohnzimmer mit Sofa und Sat-TV, kostenloses WLAN, ein DVD-Player, ein eigenes Bad mit Haartrockner, eine komplett ausgestattete Küchenzeile und Blick über Porto.

Alle kamers zijn uitgerust met een eigen badkamer met een haardroger. Een volledig Engels ontbijt wordt elke ochtend in de lichte, moderne eetzaal geserveerd.
Jeden Morgen steht im hellen, modern eingerichteten Speisesaal ein englisches Frühstück für Sie bereit.

De appartementen zijn voorzien van massief houten meubels en houten vloeren en hebben een moderne badkamer met douche, toilet en haardroger. De volledig ingerichte kitchenette heeft een eethoek en een woonkamer.
Außer Massivholzmöbeln und Holzböden bieten die Apartments ein modernes Bad mit Dusche, WC und Haartrockner sowie eine komplett ausgestattete Küche mit einem Essbereich und einem Wohnbereich.

Alle kamers hebben een balkon met deuren van dubbel glas en luiken voor de ramen. Ook bieden ze een eigen badkamer met een haardroger, een volledig uitgeruste kitchenette, airconditioning, internet en satelliet-tv.
Alle Zimmer verfügen über einen Balkon mit doppelt verglasten Türen und Fensterläden, ein eigenes Bad mit Haartrockner, eine voll ausgestattete Küchenzeile, Klimaanlage, Internetzugang sowie Sat-TV.

Het appartement is volledig ingericht en bestaat uit een woonruimte met een flatscreen-tv met satellietzenders, een radio en een dvd-speler, een volledig uitgeruste keuken en een badkamer met een bad, een haardroger en slippers.
Das Apartment ist komplett möbliert und besteht aus einem Wohnbereich mit einem Flachbild-Sat-TV, einem Radio und einem DVD-Player. Zur weiteren Ausstattung gehören eine komplett ausgestatteten Küche und ein Bad mit Badewanne, Haartrockner und Hausschuhen.

Alle volledig uitgeruste accommodaties van het Tatavla Apartments beschikken over een volledig uitgeruste kitchenette en een eigen badkamer met een douche, een haardroger en slippers.
Alle Unterkünfte im Tatavla Apartments sind komplett möbliert und verfügen über eine voll ausgestattete Küchenzeile sowie ein eigenes Bad mit einer Dusche, einem Haartrockner und Hausschuhen.

Het vakantiehuis bestaat uit een woonkamer met kabel-tv, een dvd-speler en een gameconsole, evenals een volledig uitgeruste keuken, een binnen- en een buiteneethoek en 2 badkamers met een douche, een haardroger en gratis toiletartikelen.
Das Ferienhaus verfügt über ein Wohnzimmer mit Kabel-TV, einem DVD-Player und einer Spielekonsole sowie eine voll ausgestattete Küche, einen Essbereich im Innen- und Außenbereich sowie 2 Bäder mit einer Dusche, einem Haartrockner und kostenlosen Pflegeprodukten.

Alle appartementen zijn voorzien van een flatscreentelevisie, een badkamer met een haardroger en een volledig uitgeruste keuken met een magnetron.
Darüber hinaus verfügt jedes Apartment über einen Flachbild-TV, ein Badezimmer mit einem Haartrockner und eine voll ausgestattete Küche mit einer Mikrowelle.

De accommodaties zijn voorzien van een parketvloer en vloerverwarming, een volledig ingerichte kitchenette met een vaatwasser, een eethoek, een bank en een flatscreen-tv met satellietzenders. De badkamer is uitgerust met een douche of een bad en een haardroger.
Die Unterkünfte sind mit Parkett und Fussbodenheizung ausgestattet und verfügen über eine komplett ausgestattete Küchenzeile mit einem Geschirrspüler, einen Essbereich, ein Sofa, einen Flachbild-Sat-TV und ein Badezimmer mit einer Dusche oder Badewanne und einem Haartrockner.

De appartementen met een parketvloer beschikken over een volledig uitgeruste keuken met een oven, een gasfornuis en magnetron, een woonkamer met kamerhoge ramen en een flatscreen-tv, en een badkamer met een douche en een haardroger.
Die mit Parkettböden ausgelegten Apartments verfügen über eine komplett ausgestattete Küche mit Backofen, Herd und Mikrowelle, sowie ein Wohnzimmer mit deckenhohen Fenstern und einem Flachbild-TV. Das Bad ist mit einer Dusche und einem Haartrockner ausgestattet.