Vertaling van "haard in onze " (Nederlands → Duits) :

Ontdek ter afsluiting van een drukke werkdag of als ontspanning de specialiteiten van de Savoie in ons restaurant en breng uw avond door bij de open haard in onze bar.
Entdecken Sie die Spezialitäten der Savoyen nach einem ereignisreichen Arbeitstag oder für einen Moment der Entspannung im Restaurant, um den Abend dann am Kamin in unserer Bar ausklingen zu lassen.

's Avonds kunt u genieten van een Grand Vin Mercure-wijn bij de open haard in onze bar.
Am offenen Kamin unserer Bar genießen Sie den Abend bei einem Grand Vin Mercure.

Ontspan vervolgens bij de open haard in de bar La Luge en proef onze Grand Vin Mercure-kwaliteitswijnen.
Danach lässt es sich am Kamin in der Bar La Luge ideal mit einem Glas Grand Vin Mercure, unserem feinen Wein, entspannen.

Geniet van een glas Grands Vins Mercure-wijn in onze bar Les Ecrins, met een traditionele open haard en een fantastisch terras met panoramisch uitzicht.
Probieren Sie ein Glas der " Grands Vins Mercure" Weine in der Bar " Les Ecrins" , die eine offene Feuerstelle und eine Südterrasse mit Panoramablick bietet.

Onze rustige bar is de ideale plaats om te ontspannen met een cocktail bij de open haard.
In ruhiger Umgebung ist unsere Bar der perfekte Ort, um sich mit einem Cocktail am Kamin zu entspannen.

Bij mooi weer kunt u genieten van ons terras met uitzicht op de renbaan, en in de winter kunt u ontspannen rond onze centrale open haard
Bei schönem Wetter können Sie unsere Terrasse mit Blick auf die Pferderennbahn genießen, und im Winter können Sie sich an unserem zentralen Kamin entspannen

Geniet van een gezonde lunch, een kopje thee in de middag of een lekker glas bier bij de haard in de winter of in onze tuinen in de zomer.
Genießen Sie ein gesundes Mittagessen, Ihren Nachmittagstee oder ein erfrischendes Bier - im Winter am Kamin, im Sommer in unseren Gärten.

De Soapies Lounge heeft een warme open haard om u in onze ontspannen omgeving te verwelkomen en waar een selectie van informele barmaaltijden verkrijgbaar zijn.
In der Soapies Lounge heißen wir Sie am warmen offenen Kamin und in entspannter Atmosphäre herzlich willkommen.

De Bewick bar is een elegante ruimte met een open haard en openslaande deuren naar onze patio met aantrekkelijke tuinmeubilair.
Die Bar Bewick ist ein eleganter Raum mit offenem Kamin und Terrassentüren, die in unseren Terrassenbereich mit attraktiven Gartenmöbeln führen.