Traduction de «gâtinais » (Néerlandais → Allemand) :

L'Enclose ligt in Barville-en-Gâtinais en biedt gratis leenfietsen waarmee u de omgeving kunt verkennen.
Das L'Enclose bietet Ihnen in Barville-en-Gâtinais kostenfreie Fahrräder, um die Gegend zu entdecken.

Het ibis Montargis hotel en het bijbehorende La Brasserie de la Poste restaurant in 1900 retrostijl heten u welkom in het hart van Montargis, het Venetië van Gâtinais, en het nabijgelegen kasteel van de Loire.
Das Hotel ibis Montargis und sein Restaurant La Brasserie de la Poste im Retrostil der 1900er Jahre empfangen Sie im Herzen von Montargis, dem Venedig von Gatinais, mit den Schlössern der Loire in der Nähe.

Hotel Le Relais De La Poste ligt op het platteland in het centrum van Pithiviers, tussen de plaatsen Beauce en Gâtinais.
In einer ländlichen Gegend erwartet Sie im Ortskern von Pithiviers zwischen Beauce und Gatinais das Hotel Le Relais De La Poste.

Het pension Ferme d'Auxonnettes bevindt zich in een voormalig koetshuis uit de 17e eeuw in het regionale natuurpark van de Gâtinais. Het beschikt over een tuin en een terras.
In einem ehemaligen Gasthof aus dem 17. Jahrhundert im Parc Naturel du Gâtinais begrüßt Sie die Unterkunft Ferme d'Auxonnettes, eine Pension mit einem Garten und einer Terrasse.

Hotel Campanile heeft een centrale ligging nabij het centrum, het treinstation, de snelweg en de Venise du Gâtinais.
Ideal für einen Zwischenstopp oder einen kurzen Aufenthalt in der Region Gatinaise liegt dieses Hotel Campanile zentral nahe dem Stadtzentrum und dem Bahnhof, in der Nähe der Autobahn und der Venise du Gatinais.

Binnen 5 minuten loopt u naar het meer Closier, ook wel bekend als het Venetië van Gatinais.
Auf dem nur 5 Gehminuten entfernten Lac de Closiers können Sie Bootstouren unternehmen. Der Ort ist auch als Venedig des Gâtinais bekannt.

Deze oase van rust ligt aan de rand van het regionale park Gâtinais, slechts een uur van Parijs.
Dieser wahrhaft ruhige Ort liegt am Rande des Regionalparks Gâtinais, nur eine Stunde von Paris entfernt.