Traduction de «gunstig gelegen tegenover het treinstation van ourense » (Néerlandais → Allemand) :

Het door een familie beheerde Hostal La Rotonda is gunstig gelegen tegenover het treinstation van Ourense.
In günstiger Lage direkt gegenüber dem Bahnhof Ourense begrüßt Sie das familiengeführte Hostal La Rotonda.

Hôtel de Champagne is gunstig gelegen, tegenover het TGV-treinstation en op slechts 10 minuten van het stadscentrum.
Das Hotel überzeugt mit seiner günstigen Lage gegenüber dem TGV-Bahnhof. Das Stadtzentrum erreichen Sie vom Hotel aus schon nach 10 Minuten.

Gelegen op slechts een steenworp afstand van het Mausoleum van Galla Placidia en gunstig gelegen nabij het treinstation, biedt Hotel Bisanzio de ideale locatie om deze historische stad te verkennen.
Das Hotel Bisanzio liegt nur wenige Schritte vom Mausoleum der Galla Placidia entfernt und in praktischer Nähe zum Bahnhof und ist somit der ideale Ort, um die historische Stadt zu erkunden.

Jugendherberge Köln-Deutz heeft een gunstige ligging tegenover het treinstation Köln-Deutz en op 10 minuten lopen van de Lanxess Arena.
Die Jugendherberge Köln-Deutz überzeugt mit ihrer günstigen Lage gegenüber dem Bahnhof Köln-Deutz. Die Lanxess Arena erreichen Sie nach 10 Gehminuten.

Het luxueuze Hotel Bristol is gunstig gelegen tegenover de Obelisk in de Avenida 9 de Julio.
Das luxuriöse Hotel Bristol empfängt Sie in günstiger Lage in der Avenida 9 de Julio gleich gegenüber dem berühmten Obelisk.

Het Country Hotel Takayama ligt op een gunstige locatie tegenover het treinstation van Takayama.
Das Country Hotel Takayama erfreut sich einer günstigen Lage, gegenüber dem JR-Bahnhof Takayama.

Het 13 Coins Resort Bangna biedt gratis privéparkeergelegenheid en gratis WiFi in de lobby, en het is gunstig gelegen tegenover een groot winkelcentrum en het BITEC (het internationaal handels- en expositiecentrum van Bangkok).
Mit kostenfreiem WLAN in der Lobby und kostenlosen Parkplätzen begrüßt Sie das 13 Coins Resort Bangna in einer günstigen Lage gegenüber einem Einkaufszentrum und dem BITEC (Bangkok International Trade Exhibition Centre).

Het hotel is gunstig gelegen tegenover een bushalte met regelmatige verbindingen in 30 minuten naar O Connell Street in het centrum van Dublin.
Gegenüber dem Hotel befindet sich eine Bushaltestelle mit regelmäßigen Verbindungen zur O Connell Street im 30 Minuten entfernten Zentrum von Dublin.

Het hotel is gunstig gelegen tegenover van het rugbystadion van de Exeter Chiefs en de schitterende stranden van Devon.
Vom Blue Ball Inn aus gelangen Sie problemlos zum Rugbystadium der Exeter Chiefs und zu den herrlichen Stränden von Devon.

La Maison Suisse is gunstig gelegen tegenover de luchthaven Maria Reiche. De accommodatie wordt omgeven door prachtige tuinen en ligt op 5 minuten rijden van de de stad Nazca.
In unmittelbarer Nähe des Flughafens Maria Reiche erwartet Sie das La Maison Suisse inmitten eines schönen Gartens. In 5 Fahrminuten erreichen Sie die Stadt Nazca.