Traduction de «grote eetzaal heeft stenen » (Néerlandais → Allemand) :

De grote eetzaal heeft stenen bogen en historische wandtapijten. U kunt er genieten van karakteristieke streekgerechten, heerlijk gebraad en Iberische ham.
Bewundern Sie den großen Speisesaal mit seinen Steinbögen und historischen Wandteppichen. Vor dieser prachtvollen Kulisse genießen Sie typische Gerichte aus der Region wie einen saftigen Braten und iberischen Schinken.

De grote eetzaal met stenen muren is voorzien van houten meubilair.
Das große Esszimmer ist mit Holzmöbeln eingerichtet und besticht durch seine Steinwände.

De grote eetzaal heeft een traditioneel Marokkaanse inrichting en is voorzien van een grote open haard.
Der großzügige Speisesaal besticht durch sein traditionelles marokkanisches Dekor und einen großen offenen Kamin.

De grote eetzaal heeft ook een uitzicht op zee en biedt gerechten met verse lokale producten.
Vom großen Speisesaal, das Gerichte aus frischen lokalen Gerichten serviert, bietet sich eine Aussicht auf das Meer.

De grote eetzaal is uitgerust met een bar met donkerhouten lambrisering en een stenen open haard.
Der große Essbereich verfügt über eine Bar mit dunkler Holzvertäfelung und einen offenen Steinkamin.

Het Jugendherberge Burgweghof biedt traditioneel ingerichte kamers, een grote eetzaal, recreatiekamers met een televisie, een videospeler, een tafeltennistafel en internetterminals. Het heeft tevens wasmachines en een grote tuin met een speelplaats.
Die Jugendherberge Burgweghof bietet traditionell eingerichtete Zimmer, einen großen Speisesaal, Aufenthaltsräume mit TV, Videorekordern, Tischtennisplatten und Internet-Terminals sowie Waschmaschinen und einen großen Garten mit Spielplatz.

De gebouwen zijn voorzien van stenen muren en balken van jeneverbeshout. De grote lounge heeft een open haard en is ingericht met originele antieke meubels.
Die Gebäude besitzen Steinmauern und freiliegende Balken aus Wacholderholz und die Haupt-Lounge mit Kamin ist mit original antiken Möbeln eingerichtet.

Het hotel heeft een terras met een panoramisch uitzicht op de omgeving, een grote tuin en stenen of grotkamers.
Das Hotel bietet eine Terrasse mit Panoramablick auf die Umgebung, einen großen Garten und Stein- oder Höhlenzimmer.

De accommodatie heeft een grote ontbijtruimte met stenen details, waar elke ochtend een ontbijtbuffet wordt geserveerd.
Die Unterkunft verfügt über einen großen Frühstücksraum mit Steinelementen, wo jeden Morgen ein Frühstücksbuffet für Sie bereit steht.

Deze villa met airconditioning heeft stenen muren en is voorzien van een grote woonkamer met een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Die klimatisierte Villa mit Steinmauern umfasst ein großes Wohnzimmer mit einem Flachbild-TV sowie kostenloses WLAN.