Vertaling van "grote eetkamer genieten " (Nederlands → Duits) :

De kamers bevinden zich op de 2e verdieping en zijn voorzien van grote schuifdeuren die toegang bieden tot een eigen veranda. U kunt in de veranda of in de grote eetkamer genieten van een gratis volledig Engels ontbijt.
Genießen Sie ein komplettes englisches Frühstück, das Ihnen entweder auf der Terrasse oder im Speisesaal serviert wird.

Ze beschikt over een grote eetkamer van 300 jaar oud met een open haard, en u kunt er genieten van zelfgemaakt brood en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf einen großen 300 Jahre alten Speisesaal mit Kamin, hausgemachtes Brot und kostenfreies WLAN.

Gasten kunnen genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet en verse en seizoensgebonden gerechten in het restaurant, dat een grote eetkamer in de openlucht heeft.
Zimmer mit Verbindungstür sind ebenfalls verfügbar. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet sowie frische und saisonale Gerichte können Sie im Restaurant mit großem Speisebereich im Freien genießen.

Het beschikt over een eetkamer, waar u kunt genieten van een grote keuze aan traditioneel Galicische gerechten.
Es verfügt über einen Speisesaal, in dem Ihnen eine Vielfalt von traditionell galizischen Gerichten serviert werden.

Het is een accommodatie met een grote liefde voor traditie en lokaal karakter. Dit is overal te voelen, in de kamers en gangen van het gebouw en in de ouderwetse eetkamer. Zelfs uw smaakpapillen ervaren dit, wanneer ze genieten van de smakelijke regionale gerechten.
Das spüren Sie in der guten alten Gaststube, in den Zimmern und Gängen des Hauses, und das erfährt auch Ihr Gaumen beim Genuss der gutbürgerlichen Küche des Kirchenwirts.

In de eetkamer is het mogelijk om te genieten van een huisgemaakt continentaal ontbijt, terwijl u via de grote ramen het prachtige uitzicht op de omgeving bewondert.
Morgens erwartet Sie ein hausgemachtes kontinentales Frühstück im Essbereich, der mit seinen großen Fenstern eine atemberaubende Aussicht auf die Umgebung ermöglicht.

U kunt van het ontbijt genieten in de eetkamer die uitkijkt op de grote tuin.
Sie können gern im Essbereich frühstücken, während Sie in den großen Garten schauen.

U kunt van uw maaltijden genieten bij de grote, moderne open haard in de elegant ingerichte eetkamer.
Sie genießen Ihre Gerichte in einem eleganten Essbereich an einem großen, modernen Kamin.

U kunt uw ontbijt nuttigen in de eetkamer van uw gastheer. Deze charmante accommodatie is ideaal voor gezinnen, want de kinderen kunnen spelen in de grote zandbak of genieten van de dieren van de eigenaren, waaronder schapen, kippen, konijnen en 2 katten.
Diese charmante Unterkunft ist ideal für Familien. Die Kinder können im großen Sandkasten spielen oder sich an den Tieren des Eigentümers erfreuen, zu denen Schafe, Hühner, Kaninchen und 2 Katzen gehören.

U kunt van uw maaltijden genieten aan de gin een gemeenschappelijke eetkamer met een grote tafel.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten im gemeinschaftlichen Esszimmer mit einem großen Tisch.