Traduction de «groot zoutwaterzwembad » (Néerlandais → Allemand) :

Het Alborada ligt op de zuidelijke punt van Tenerife en biedt een enorm groot zoutwaterzwembad en directe toegang tot het strand.
Das an der Südspitze von Teneriffa gelegene Alborada verfügt über einen riesigen Salzwasserpool und einen direkten Zugang zum Strand.

Het beschikt over een groot zoutwaterzwembad met een terras. De meeste kamers hebben een balkon en sommige bieden uitzicht op zee.
Die meisten Zimmer verfügen über einen Balkon, von denen einige Meerblick bieten.

Het heeft een groot zoutwaterzwembad met een terras met ligstoelen, en biedt ruime kamers met een gemeubileerd balkon.
Freuen Sie sich hier auf einen großen Meerwasserpool mit einer Terrasse mit Sonnenliegen sowie geräumige Zimmer mit möblierten Balkonen.

In de meeste kamers kijkt u uit op zee vanaf uw eigen balkon of heeft u rechtstreeks toegang tot een groot zoutwaterzwembad via een gezellige patio.
Hier wird Ihnen ein einzigartiges und gemütliches Wohnerlebnis garantiert. WLAN nutzen Sie in den Zimmern kostenfrei. Die meisten Zimmer bieten Ihnen vom eigenen Balkon aus Meerblick oder direkten Zugang zu einem großen Meerwasserpool von einer gemütlichen Terrasse.

De uitgebreide, moderne spa biedt een groot zoutwaterzwembad, een sauna, een bubbelbad, Turkse baden en een sensatietunnel.
Im großzügigen, modernen Wellnesscenter erwarten Sie ein großer Salzwasserpool, eine Sauna, ein Whirlpool, türkische Bäder sowie ein Erlebnistunnel.

Het complex wordt omgeven door tropische tuinen, een groot zoutwaterzwembad, een spabad en barbecuefaciliteiten.
Begeistern werden Sie die tropischen angelegten Gärten rund um den Komplex.

Het beschikt over een groot zoutwaterzwembad, een babyzwembad en braaifaciliteiten.
Die Unterkunft verfügt über einen großen Salzwasserpool, ein Babybecken und Grillmöglichkeiten.

Het beschikt over ruime suites met antieke meubels, gratis WiFi, een groot zoutwaterzwembad en een terras.
Freuen Sie sich hier auf geräumige, mit antiken Möbeln eingerichtete Suiten, kostenfreies WLAN, einen großen Salzwasserpool und eine Terrasse.

Het Inn Barie biedt ook een groot zoutwaterzwembad en gratis WiFi. Er kunnen op een steenworp afstand van het Barrie Monte Carlo Inn verschillende recreatieve activiteiten ondernomen worden zoals skiën en wandelen.
Nur ein paar Minuten vom Barrie Monte Carlo Inn entfernt werden zahlreiche Freizeitaktivitäten wie Skifahren und Wandern angeboten.

De spa van het Hotel Alpina is voorzien van 8 sauna's, 4 stoombaden, 2 infraroodcabines, een zoutwaterzwembad, ontspanningsruimtes in de binnen- en buitenlucht en een groot zonneterras.
Der Wellnessbereich des Hotel Alpina umfasst 8 Saunen, 4 Dampfbäder, 2 Infrarotkabinen, einen Salzwasserpool, Ruhezonen im Innen- und Außenbereich und eine große Sonnenterrasse.