Traduction de «groot zonneterras en rustieke » (Néerlandais → Allemand) :

Het Alpenpension Haslinger is rustig gelegen aan de rand van Bad Gastein, op 800 meter van het centrum, en biedt een groot zonneterras en rustieke kamers met elk satelliet-tv en een zithoek.
Die Alpenpension Haslinger begrüßt Sie in ruhiger Lage am Rande von Bad Gastein und nur 800 m vom Zentrum entfernt. Freuen Sie sich auf eine große Sonnenterrasse sowie Zimmer im Landhausstil mit Sat-TV und einem Sitzbereich.

Elke accommodatie is voorzien van een aparte slaapkamer met 2 aparte bedden, een kleine woonruimte met een slaapbank, een kitchenette met een koelkast en 2 elektrische kookplaten, een badkamer en een terras of balkon. Het complex biedt een groot, centraal gelegen zwembad met een apart zwembad voor kinderen, een groot zonneterras, een tennisbaan, pooltafels en een restaurant-café met een terras.
Jede Unterkunft verfügt über ein Zweibettzimmer, einen kleinen Wohnbereich mit einem Schlafsofa, eine Küchenzeile mit einem Kühlschrank und 2 Kochplatten, ein eigenes Bad und eine Terrasse oder einen Balkon. Die Anlage bietet einen großen, zentralen Pool mit einem separaten Kinderbecken, eine große Sonnenterrasse, einen Paddle-Tennisplatz, Billardtische und ein Restaurant-Café mit einer Terrasse.

Het Coqui Water Park van El Conquistador Resort bestaat uit een 800 m² groot zwembad, een 2300 m² groot zonneterras, glijbanen en een gedeelte met stroomversnelling.
Der Coqui Water Park des El Conquistador Resort bietet einen 790 qm großen Pool, eine 2.320 qm großen Sonnenterrasse, Wasserrutschen und einen Strömungskanal.

Het heeft een verwarmd buitenzwembad met zonneterras, een rustieke bar en een gemeenschappelijke tv-lounge.
Freuen Sie sich auf einen beheizten Außenpool mit einer Sonnenterrasse, eine rustikale Bar und eine gemeinschaftlich genutzte TV-Lounge.

La Gufaia ligt op 5 minuten rijden van Carmignano, en beschikt over een buitenzwembad, een zonneterras en rustieke accommodatie.
Nur 5 Fahrminuten von Carmignano entfernt bietet das La Gufaia einen Außenpool, eine Sonnenterrasse und Unterkünfte im Landhausstil.

Tenuta Marchesi Fezia beschikt over een buitenzwembad, een zonneterras en rustieke accommodatie op het platteland van Umbrië.
Das Tenuta Marchesi Fezia begrüßt Sie mit Unterkünften im Landhausstil in der umbrischen Landschaft, einem Außenpool und einer Sonnenterrasse.

Het Agriturismo Fattoria Santo Stefano ligt op 4 kilometer van de plaats Greve in Chianti, en biedt een buitenzwembad, een zonneterras en rustieke appartementen.
Das 4 km von Greve in Chianti entfernte Agriturismo Fattoria Santo Stefano bietet Ihnen einen Außenpool, eine Sonnenterrasse und im Landhausstil eingerichtete Apartments.

BB Foresti ligt op 5 minuten rijden van het centrum van Ostuni. Het beschikt over een buitenzwembad, een tuin, een zonneterras en rustieke accommodatie met airconditioning.
Das 5 Fahrminuten vom Zentrum von Ceglie Messapica entfernte BB Foresti bietet Ihnen einen Außenpool, einen Garten, eine Sonnenterrasse und im Landhausstil gestaltete sowie klimatisierte Unterkünfte.

Het landgoed beschikt over een buitenzwembad, een zonneterras en rustieke kamers met een lcd-tv met satellietzenders.
Das Anwesen verfügt über einen Außenpool, eine Sonnenterrasse und rustikal eingerichtete Zimmer mit einem LCD-Sat-TV.

A Casa Nostra - Residenza di Charme biedt een groot terras en rustieke accommodatie in Candela.
Die A Casa Nostra – Residenza di Charme bietet eine große Terrasse und Unterkünfte im Landhausstil in Candela.