Vertaling van "groot rustig " (Nederlands → Duits) :

De villa van Le Cénacle is gelegen in een groot rustig park in de wijk Malagnou van Genève.
Die Villa Le Cénacle erwartet Sie inmitten eines großen ruhigen Parks im Genfer Stadtteil Malagnou.

Dit 3-sterrenhotel staat in een groot, rustig park in het kuuroord Bad Pyrmont.
Dieses 3-Sterne-Hotel im Kurort Bad Pyrmont wird von einem großen, ruhigen Park umgeben.

Het Finca Atalis ligt in Es Migjourn Gran op Menorca en biedt een 75 hectare groot rustig terrein, dat deels wordt gebruikt voor de graanteelt en het houden van vee.
Die Finca Atalis in Es Migjourn Gran auf Menorca heißt Sie auf einem 75 Hektar großen idyllischen Grundstück willkommen, das teilweise zum Getreideanbau und zur Rinderzucht genutzt wird.

Dit 17e-eeuwse herenhuis is gevestigd in een groot, rustig park vlak bij Rocamadour en biedt een panoramisch uitzicht over de omliggende valleien.
In der Nähe von Rocamadour begrüßt Sie diese Villa aus dem 17. Jahrhundert, die Sie mit ihrem Panoramablick auf die umliegenden Täler begeistern wird, inmitten eines weitläufigen, ruhigen Parks.

Villa Eden ligt in een groot rustig park in een woonwijk op 3 km van het centrum van Merano en beschikt over een spa van hoge kwaliteit waar medische- en wellnessbehandelingen worden verzorgd.
In einem großen ruhigen Park in einem Wohngebiet, 3 km vom Zentrum von Meran entfernt, bietet die Villa Eden ein erstklassiges Spa mit Kur- und Wellnessanwendungen.

Landhuis La Pommeraie ligt in een groot, rustig park in Bruz, op 15 minuten rijden van de luchthaven van Rennes.
In einem großen ruhigen Park in Bruz, nur 15 Fahrminuten von Rennes entfernt, heißt Sie der Ferienhof La Pommeraie willkommen.

Het Bilderberg Résidence Groot Heideborgh is een luxe viersterrenhotel in een rustige omgeving.
Die Bilderberg Résidence Groot Heideborgh ist ein luxuriöses 4-Sterne-Hotel in ruhiger Gegend.

Er is een groot scherm met een dvd-speler, een pooltafel en een rustige ruimte met computers.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Großbildschirm mit DVD-Player, ein Billardtisch und ein Ruhebereich mit Computern.

La Romance du Lac is rustig gelegen op een groot terrein met een terras, barbecuefaciliteiten en een meer waarin u kunt zwemmen.
Das La Romance du Lac befindet sich in ruhiger Lage und profitiert von einem großen Grundstück mit einer Terrasse, einem Grillbereich und einem Badesee.

Het rustig gelegen Hotel Lapad kijkt uit over de haven van Gruž. Het is gevestigd in een historisch gebouw en wordt omgeven door een tuin met palmbomen en een groot buitenzwembad.
In ruhiger Lage mit Aussicht auf den Hafen Gruž empfängt Sie das Hotel Lapad in einem historischen Gebäude. Es ist von Palmen und einem großen Außenpool umgeben.