Vertaling van "groot overdekt " (Nederlands → Duits) :

De tuin van Hotel Delle Muse heeft een groot, overdekt terras waar traditioneel Italiaanse maaltijden worden geserveerd voor lunch en diner.
Im Garten des Delle Muse kosten Sie auf einer großen überdachten Terrasse traditionelle italienische Spezialitäten zum Mittag- und Abendessen.

In de wellnesscentrum kunt u genieten van een groot overdekt zwembad, een kinderbad, diverse sauna's, stoombaden, zonnebanken en ontspanningsruimten met een schilderachtig uitzicht.
Verschiedene Saunen, Dampfbäder, Solarien, ein großer Innenpool, ein Kinderbecken und Ruhebereiche mit Panoramablick sind im Spa vorhanden.

In de spa van de Alpine Lodge is er een groot overdekt zwembad, evenals een bubbelbad, een sauna en een hamam.
Die Alpine Lodge verfügt über einen großen Innenpool im Wellnessbereich sowie einen Whirlpool, eine Sauna und einen Hammam.

De spa van het H10 heeft een groot overdekt zwembad, een hot tub, Turkse baden en een sauna.
Entspannung verspricht das Spa des H10 mit einem großen Innenpool, einem Whirlpool, Türkischen Bädern und einer Sauna.

Gasten van het Aquilon Residence Spa hebben toegang tot het unieke, moderne en volledig uitgeruste wellnesscentrum van het hotel. Hier kunnen ze genieten van tal van behandelingen zoals een stoombad, een sauna, een hot tub, verschillende soorten massages en een groot overdekt thermisch zwembad.
Freuen Sie sich auf das moderne Wellnesscenter im Aquilon Spa. Hier entspannen Sie in zahlreichen Anwendungsräumen, im Dampfbad, in der Sauna und im Whirlpool. Gönnen Sie sich zudem verschiedene Massagen und entspannen Sie im großen Innen-Thermalpool.

Ter ontspanning heeft u beschikking over een binnenzwembad, een groot overdekt bubbelbad en een sauna.
Für Entspannung sorgen ein Innenpool, ein großer Whirlpool im Innenbereich sowie eine Sauna.

Het Promenaden-Strandhotel Marolt heeft een groot overdekt zwembad en heeft een eigen strandje met ligstoelen, parasols, waterfietsen en een pier om bij te zwemmen, met een schitterende sauna aan de rand van het meer.
Das Promenaden-Strandhotel Marolt verfügt über ein großes Hallenbad sowie ein eigenes Strandbad mit Liegestühlen, Sonnenschirmen, Tretbooten und einem großen Badesteg mit wunderschöner Seesauna.

U kunt ontspannen in het eigen spacentrum met een spa sauna, een hot tub, een zoutgrot en een groot overdekt zwembad.
Sie können im hoteleigenen Wellnesscenter mit Spa-Sauna, Whirlpool, Salzgrotte und großem Innenpool entspannen.

Faciliteiten omvatten een 225 m² groot overdekt zwembad, Romeinse baden, 2 sauna's, 2 Turkse baden en nog veel meer.
Zur Ausstattung gehören ein 225 m² großer Innenpool, Römische Bäder, 2 Saunen, 2 Türkische Bäder und vieles mehr.

Er is een groot overdekt terras aanwezig. Bovendien kunt u er speciale dieetmenu's bestellen.
Eine Bar sowie Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse sind ebenfalls verfügbar.