Traduction de «groot en vlak » (Néerlandais → Allemand) :

Les Loges du Parc biedt rustige accommodaties tegenover een groot park, vlak bij het Meer van Gérardmer.
Das gegenüber eines Parks, in der Nähe des Sees Gérardmer gelegene Les Loges du Parc bietet Ihnen ruhige Unterkünfte, einen im Sommer geöffneten Swimmingpool und eine gemütliche Bibliothek mit einem offenen Kamin.

De speeltuin van het Alpenhaus is groot en vlak, een zeldzaamheid in Bettmeralp.
Der Spielplatz ist groß und flach, eine Seltenheit in Bettmeralp.

Het Lydiard House Conference Centre is gevestigd in een elegant monumentaal herenhuis met uitzicht op een 105 hectare groot park vlak bij knooppunt 16 van de snelweg M4.
Das Lydiard House Conference Centre befindet sich in einem eleganten, denkmalgeschützten Herrenhaus mit Blick auf eine 105 ha große Parklandschaft in unmittelbarer Nähe der Ausfahrt 16 der Autobahn M4.

Hotel Belvedere in Zakopane ligt vlak bij de Dolina Białego-vallei, en heeft een groot spa- en wellnesscentrum.
Das Hotel Belvedere begrüßt Sie in Zakopane und befindet sich unweit vom Tal Dolina Białego entfernt.

Het all-inclusive hotel Marina ligt in een groot groen park vlak aan het strand en biedt u een prachtig uitzicht over het meer en de benedictijnse abdij op het schiereiland Tihany.
Das All-Inclusive-Familienhotel Marina befindet sich in einem großen grünen Park direkt am Strand und bietet einen schönen Blick auf den See und die Benediktinerabtei auf der Halbinsel Tihany.

Salmakis Resort Spa bevindt zich vlak bij het strand en biedt accommodatie in mediterrane stijl. Het resort heeft een groot zwembad met een panoramisch uitzicht over de baai van Bodrum.
Direkt am Strand begrüßt Sie dieses Resort im mediterranen Stil mit einem großen Poolkomplex und Panoramablick auf die Bucht von Bodrum.

Het restaurant is gespecialiseerd in lokale gerechten, en het hotel ligt vlak bij een groot aantal van de cafés en bars in Verbania.
Das Restaurant ist auf regionale Küche spezialisiert, und das Hotel befindet sich in der Nähe vieler Cafés und Bars in Verbania.

Het hotel ligt op een groot terrein aan de rand van de Lüneburger Heide, vlak bij de A7 en de A27.
Es befindet sich auf einem großen Anwesen am Rand der Lüneburger Heide und nahe den Autobahnen A7 und A27.

Het Aktiv Panoramahotel Daniel ligt midden in een 15.000 m² groot park in Sautens, vlak bij het Ötztal.
Umgeben von einem 15.000 m² großen Park erwartet Sie das Aktivpanoramahotel Daniel in Sautens am Eingang zum Ötztal.

Het Casa Andina Select Tumbes ligt vlak bij het strand en beschikt over een groot buitenzwembad en kamers met razendsnel prepaid-WiFi.
Nahe dem Strand bietet das Casa Andina Select Tumbes Zimmer mit schnellerm Prepaid-Internetzugang (LAN) und einen großen Außenpool.