Traduction de «groot aantal bezienswaardigheden » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is ideaal gelegen voor uitstapjes naar het Donau-eiland of de oude Donau, en een groot aantal bezienswaardigheden in en rond Wenen.
Das Hotel liegt günstig für Ausflüge zur Donauinsel oder der alten Donau sowie zu vielen interessanten Zielen in und um Wien.

Er zijn een groot aantal bezienswaardigheden in de buurt. In 15 tot 30 minuten lopen bereikt u onder andere het National Portrait Gallery, het British Museum, de British Library en Madame Tussauds.
Nur 15-30 Gehminuten entfernt locken viele Sehenswürdigkeiten wie die National Portrait Gallery, das British Museum, die British Library und Madame Tussauds.

In de omgeving van Hotel zur Waage vindt u een groot aantal bezienswaardigheden, zoals een Romeinse kalkoven, de radiotelescoop in Effelsberg, het openluchtmuseum in Kommern en het zwembad Efelbad in Bad Münstereifel.
Die Umgebung bietet eine breite Palette von Attraktionen, darunter einen römischen Kalkofen, das Radioteleskop in Effelsberg, das Freilichtmuseum in Kommern und das Freizeitbad Efelbad in Bad Münstereifel.

Dit betekent dat u een Sauerland Card krijgt, waarmee u gratis kunt reizen met de bussen in de regio Sauerland en kortingen krijgt op een groot aantal bezienswaardigheden.
Sie erhalten die Sauerland-Card und nutzen dadurch die Busse der Region Sauerland kostenfrei und erhalten außerdem Ermäßigungen für eine Reihe von Attraktionen.

Het ligt in de wijk Washington Park Historic District, vlakbij een groot aantal bezienswaardigheden in het centrum van Albany.
Sie wohnen hier im historischen Stadtteil Washington Park in der Nähe vieler Attraktionen der Innenstadt von Albany.

In de buurt vindt u verder nog een groot aantal restaurants en cafeetjes, waar u geniet van heerlijke Napolitaanse specialiteiten. Dit vriendelijke en goed onderhouden hotel ligt ook op loopafstand van enkele van de beste bezienswaardigheden van Napels, zoals Castel Nuovo en de Gallerij van Umberto I. Sommige kamers hebben balkons met heerlijk uitzicht op de haven en het hotel heeft ook een groot terras met uitzicht op de baai van Napels, met Vesuvius, Sorrento en Capri op de achtergrond.
Bedeutendste Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie Castel Nuovo und die Galleria Umberto I. , sind nur unweit entfernt. Einige Zimmer verfügen über einen Balkon mit charmantem Blick auf den Hafen.

Het middeleeuwse stadje Santillana del Mar beschikt over veel interessante bezienswaardigheden, zoals de historische grotten van Altamira, het oude centrum, de dierentuin en een groot aantal historische gebouwen.
Santillana del Mar ist eine mittelalterliche Stadt, wo Sie viele Sehenswürdigkeiten besuchen können, darunter die historischen Höhlen von Altamira, die Altstadt, den Zoo und eine große Anzahl von historischen Gebäuden.

Het Hallmark Leisure Hotel ligt op een centrale locatie in Malakka en wordt omgeven door een groot aantal historische bezienswaardigheden. Het hotel biedt hoogwaardige accommodatie en gratis WiFi tegen een redelijke prijs.
Umgeben von den zahlreichen historischen Sehenswürdigkeiten der Stadt genießt das Hallmark Leisure Hotel eine zentrale Lage in Malacca und bietet Unterkünfte mit hohem Standard und kostenfreiem WLAN zu einem günstigen Preis.

Een groot aantal van de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad ligt in de buurt, waaronder de kathedraal van Évora, die op 140 meter afstand te vinden is.
Entdecken Sie in der Nähe viele der bedeutendsten Sehenswürdigkeiten der Stadt, beispielsweise die 140 m entfernte Kathedrale von Évora.

Het Vila Lago ligt op slechts 150 meter van het pittoreske Palić-meer en dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden in de omgeving. Dit zijn onder meer een congrescentrum, een dierentuin en een groot aantal goede restaurants en bars.
Das Hotel liegt nur 150 m vom malerischen See Palić entfernt. Das Vila Lago empfängt Sie nahe den wichtigsten Sehenswürdigkeiten in der Umgebung wie dem Kongresszentrum, dem Zoo sowie zahlreichen edlen Restaurants und Bars.