Traduction de «groene ruimte » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van een groene ruimte in het park François Mitterrand en van de rustige, vredige sfeer.
Genießen Sie das grüne Ambiente des François-Mitterrand-Parks, und entspannen Sie in der einladend ruhigen Atmosphäre.

Midden in deze grote groene ruimte ligt het zwembad, voorzien van ligstoelen en parasols.
Der Pool mit Liegestühlen und Sonnenschirmen liegt inmitten dieser großen Grünfläche.

First Hotel Marina ligt naast de haven van Vedbaek en het strand. Er is gratis parkeergelegenheid. Alle ruime kamers hebben gratis WiFi en uitzicht op de Sont, op de omgeving of op een open groene ruimte.
Dieses Hotel begrüßt Sie direkt neben dem Hafen von Vedbæk und dem Strand. Freuen Sie sich auf kostenfreie Parkplätze und geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Aussicht auf die Meerenge Öresund, die Umgebung oder die Grünflächen.

Het Thise Ladegaard wordt omgeven door bossen en groene ruimtes, ideaal voor balspelen.
Das Thise Ladegaard ist von Wäldern und Grünflächen umgeben und eignet sich ideal für Ballspiele.

Kinderen kunnen genieten van een grote groene ruimte met een speeltuin.
Kinder wird die weitläufige Grünfläche mit Spielplatz begeistern.

Hostal Kundalini bevindt zich op slechts 2 minuten lopen van het centrum van Montañita. Het biedt grote groene ruimtes en gratis ontbijt.
Das Hostal Kundalini befindet sich nur 2 Gehminuten von der Innenstadt von Montañita entfernt. Freuen Sie sich auf große Grünflächen und ein kostenloses Frühstück.

De heldere kamers van het Panorama Rooms worden omgeven door een grote groene ruimte met houten banken, en zijn voorzien van gratis WiFi, een lcd-tv met satellietzenders en een terras.
Umgeben von großen Rasenflächen mit Holzbänken, empfängt Sie das freundliche Panorama Rooms mit kostenfreiem WLAN, einem LCD-Sat-TV und einer Terrasse.

Het Hacienda Arroyo La Plata wordt omringd door gewassen en grote groene ruimtes en biedt tal van faciliteiten en activiteiten, zoals paardrijden, huurfietsen, vissen of naar vogels kijken.
Das von Nutzpflanzen und großen Grünflächen umgebene Hacienda Arroyo La Plata bietet viele Aktivitäten wie Reiten, Angeln und Vogelbeobachtungen.

Het buitenzwembad wordt omringd door olijfbomen en heeft brede groene ruimtes waar u kunt ontspannen of kunt voetballen, badmintonnen of het traditionele Jogo da Malha kunt spelen.
Am von Olivenbäumen umgebenen Außenpool erwarten Sie großzügige Grünanlagen, wo Sie entspannen oder eine Runde Fußball, Badminton oder das traditionelle Jogo da Malha spielen können.

Ardenlea is een vrijstaande woning met een eigen groene ruimte.
Ardenlea ist ein freistehendes Haus mit eigenen Grünflächen.