Vertaling van "gratis wifi ons cch-gecertificeerde hotel heeft zeven " (Nederlands → Duits) :

De 132 kamers hebben airco en gratis WiFi. Ons CCH-gecertificeerde hotel heeft zeven vergaderzalen met WiFi voor max. 250 gasten.
Alle 132 Zimmer sind klimatisiert und haben kostenloses Wifi. Für Ihre Veranstaltungen stehen in unserem CCH-zertifizierten Haus sieben Tagungsräume mit Wifi für bis zu 250 Gäste zur Verfügung.

Ons CCH-gecertificeerde hotel heeft zeven congresruimten met airconditioning, ideaal voor uw zakelijke en privé-evenementen tot 180 deelnemers.
Unser CCH-zertifiziertes Haus mit sieben klimatisierten Tagungsräumen empfiehlt sich für Ihre geschäftlichen und privaten Veranstaltungen mit bis zu 180 Teilnehmern.

Het hotel ligt vlak bij België en Nederland: het centraal gelegen viersterrenhotel Mercure Aachen Europaplatz heeft 119 kamers met airconditioning en gratis WiFi en is CCH gecertificeerd.
Bis Belgien und die Niederlande sind es nur wenige Kilometer: Das zentrumsnahe 4-Sterne Mercure Hotel Aachen Europaplatz hat 119 Zimmer mit Klimaanlage und kostenlosem Wifi. Das Hotel ist CCH-zertifiziert.

Het heeft een volledig gecertificeerde PADI- en SSI-duikschool, en in het hele hotel is gratis WiFi beschikbaar.
Sie bietet ein Tauchschulzentrum, das von den Tauchorganisationen PADI und SSI zertifiziert ist. WLAN nutzen Sie kostenlos.

Het is gecertificeerd als een milieuvriendelijk hotel en heeft een buitenzwembad en gratis WiFi.
Es verfügt über einen Außenpool, bietet einen kostenfreien WLAN-Internetzugang und ist als umweltfreundlich zertifiziert.

Het hotel behoort tot de Accor Group, is gecertificeerd met ISO9001 en ISO14000, heeft 142 comfortabele kamers met een modern design, gratis WiFi en föhn, en garandeert een comfortabele reis voor de gasten.
Das Hotel gehört zur Accor Gruppe und ist nach ISO9001 und ISO14000 zertifiziert. Die 142 komfortablen Gästezimmer mit modernem Design, kostenlosem WIFI-Zugang und Haartrockner garantieren Gästen einen bequemen Aufenthalt.

Het eerste Sofitel Legend-hotel heeft 364 kamers en suites, drie restaurants (Franse, Vietnamese en Italiaanse keuken), drie bars, zeven functionele ruimten, een verwarmd zwembad, health club, het luxe Le Spa du Metropole, gratis WIFI en voor hotelgasten een dagelijkse rondleiding in de recent geopende WOII-schuilkelder, langs het Path of History, gegeven door de Ambassador of History van het hotel.
364 Zimmer und Suiten, drei Restaurants (französisch, vietnamesisch, italienisch), drei Bars, sieben Veranstaltungsräume, ein beheizter Swimmingpool, ein Fitnessstudio, das luxuriöse Le Spa du Metropole, kostenl. WIFI, täglich eine Tour durch den kürzlich eröffneten Luftschutzbunker aus der Kriegszeit sowie die Führung " Path of History" mit dem Geschichtsbotschafter des Hotels.