Traduction de «grand hotel belle » (Néerlandais → Allemand) :

Het Grand Hotel Belle Vue is een indrukwekkend voorbeeld van Anglo-Normandische architectuur. Het hotel biedt ruime, lichte kamers.
Das Grand Hotel Belle Vue ist ein eindrucksvolles Beispiel anglonormannischer Architektur.

Hotel Belle Arti ligt 200 meter van het Grand Canal in Venetië en op 5 minuten lopen van de Peggy Guggenheim Collection.
Das venezianische Hotel Belle Arti befindet sich 200 Meter vom Canale Grande und 5 Gehminuten von der Peggy Guggenheim Collection entfernt.

Het Grand Hôtel Suisse Majestic is tot in mei 2010 volledig gerenoveerd. Het is een typisch belle-époquehotel in het hart van Montreux, aan de oever van het meer van Genève.
Das im Mai 2010 renovierte Belle-Epoque-Hotel empfängt Sie im Herzen von Montreux am Ufer des Genfer Sees.

Alle kamers van IBB Grand Hotel zijn ingericht in een Belle Epoque-stijl met elegant meubilair.
Alle Zimmer im Grand Hotel sind mit eleganten Möbeln im Stil der Belle Èpoque eingerichtet.

Het Grand Hotel Sénia ligt op een ideale plek in het zuiden van Parijs, te midden van alle bedrijvigheid, zoals de internationale markt van Rungis, de luchthaven Orly en het winkelcentrum Belle Epine met bijna 200 winkels en een bioscoop met 14 zalen.
Das ideal gelegene Grand Hotel Senia liegt umgeben von allen Aktivitäten, die der Süden von Paris zu bieten hat. Hier finden Sie den internationalen Markt Rungis, den Flughafen Orly sowie das Einkaufszentrum Belle Epine mit fast 200 Geschäften und einem Kino mit 14 Sälen.

Poseidonion Grand Hotel is één van de historische bezienswaardigheden van het eiland Spetses. Het hotel biedt kamers in de stijl van de Belle Époque.
Das Poseidonion gehört zu den historischen Sehenswürdigkeiten auf der Insel Spetses und bietet Zimmer im Belle-Époque-Stil.

Grand Hôtel Des Thermes ligt aan het strand. Dit hotel is ingerecht in belle-époquestijl en beschikt over een spa en een overdekt zwembad.
Direkt am Strand heißt Sie dieses im Stil der Belle Époque errichtete Hotel willkommen.

Het Grande Hotel de Paris is gebouwd in de stijl van de belle époque, ligt op slechts 400 meter van het treinstation São Bento en is het oudste hotel van Porto.
Das Grande Hotel de Paris ist im Belle-Époque-Stil gestaltet und ist das älteste Hotel in Porto. Es liegt nur 400 m vom Bahnhof São Bento entfernt.

Het strand van Jumeirah ligt op 5 km afstand van Grand Belle Vue Hotel Apartment Dubai.
Das Grand Belle liegt 5 km vom Strand von Jumeirah entfernt.

Hôtel du Grand Lac Excelsior is gebouwd in 1907, in belle époque-stijl. Deze oase van rust heeft authentieke, historische glas-in-loodramen in art deco-stijl.
Das im Jahre 1907 im Jugendstil erbaute Hotel du Grand Lac Excelsior mit seinen original erhaltenen Art-Déco-Buntglasfenstern ist eine Oase der Ruhe.