Vertaling van "glazen open " (Nederlands → Duits) :

Het biedt een 1500 m² grote spa met binnen-en buitenzwembaden, 2 restaurants, een tuin met uitzicht op zee en een buitengewone serre met een glazen open haard en een uitgebreide bibliotheek.
Es bietet ein 1500 m² großes Spa mit Innen- und Außenpools, 2 Restaurants, einen Garten mit Meerblick sowie einen außergewöhnlichen Wintergarten mit Glaskamin und umfangreicher Bibliothek.

Het restaurant heeft een open keuken en een glazen inloopkubus waar de wijn wordt bewaard.
Das Restaurant begeistert mit einer Show-Küche sowie einem begehbaren Glaskubus, in dem Wein gelagert wird.

De lobbybar met glazen dak heeft een open haard en uitzicht op het verblijf van de rendieren.
Die Lobbybar mit Glasdach erwartet Sie mit einem offenen Kamin und Blick auf das Rentiergehege.

The Qube is gevestigd in een moderne, glazen constructie. U kunt hier genieten van een internationaal en een Indisch buffet in de open keukens.
Kulinarisch verwöhnt Sie das in einem modernen Glasbau untergebrachte The Qube mit einem internationalen und indischen Buffet mit offenen Küchen.

Elk appartement beschikt over een open woonkamer met een keuken en een eetruimte, 2 flatscreen-tv's met satellietkanalen en glazen wanden met een panoramisch uitzicht.
Jedes Apartment verfügt über einen offenen Wohnbereich mit einer Küche und einem Essbereich, 2 Flachbild-Sat-TVs und verglaste Wände mit Panoramablick.

Elke kamer is voorzien van een open badkamer met glazen ramen.
Jedes Zimmer verfügt über ein offen geschnittenes Bad mit Glasfenstern.

In de spa vindt u een open haard met een moderne glazen wand en een sauna met ramen die uitkijken op het omliggende landschap.
Im Wellnessbereich finden Sie einen modernen Kamin mit Glasfront sowie eine Sauna, deren Fenster Aussicht auf die umliegende Landschaft erlauben.

Alle ruime kamers beschikken over moderne kunst en uitzicht op de groene, rustige binnenplaats van het Innside by Meliá Berlin. De open badkamers hebben een douchecabine met een grote glazen wand of een bad.
Die geräumigen Zimmer des Innside by Meliá Berlin sind allesamt mit moderner Kunst gestaltet und bieten eine Aussicht auf den grünen, ruhigen Innenhof. Die Bäder mit offenem Schnitt bieten eine Panorama-Glasdusche oder eine Badewanne.

Het restaurant van het Odeon Hotel beschikt over eikenhouten meubilair, gebrandschilderde glazen muurversieringen, een open haard en kostbare schilderijen.
Das Restaurant des Odeon Hotel bietet Eichenholzmöbel, Glasmalereien an den Wänden, einen Kamin und wertvolle Gemälde.

Er is een binnenplaats met een glazen dak en een grote lounge voorzien van een open haard, waar u heerlijk kunt ontspannen.
Entspannen Sie sich im glasüberdachten Innenhof oder in der großen Lounge am Kamin.