Vertaling van "gezin beheerd en combineert een prettige " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt in Caldiero Terme, aan de hoofdweg tussen Verona en Vicenza. Het wordt door een gezin beheerd en combineert een prettige gastvrijheid met moderne services.
In Caldiero Terme auf der nationalen Verbindungsstraße zwischen Verona und Vicenza begrüßt Sie das familiengeführte Hotel Bareta mit einer Kombination aus herzlicher Gastlichkeit und modernem Service. Das Hotel wurde bereits im Guide Michelin empfohlen.

Het prettige Hotel Zum Pinzger wordt beheerd door een gezin en heeft een rustige, idyllische locatie in het prachtige dorp Stumm, in het Zillertal.
Das freundliche, familiengeführte Hotel Zum Pinzger bietet eine ruhige und idyllische Lage im malerischen Ort Stumm im Zillertal.

Het Elena Hotel is een prettig hotel dat wordt beheerd door een gezin. Het ligt op het eiland Corfu.
Das Hotel Elena empfängt Sie in besonders freundlichem Ambiente auf der beliebten Urlaubsinsel Korfu.

Hotel Bellariva wordt beheerd door een gezin en heeft een prettige sfeer.
Das familiengeführte Bellariva Hotel zeichnet sich durch seine angenehme Atmosphäre aus.

Dit hotel wordt beheerd door een gezin en ligt direct aan het Meer van Faak. Het combineert een schitterend uitzicht op de Karawanken (de bergen) met een gezellige ambiance. Er zijn diverse sportmogelijkheden en ook is er een spa.
Direkt am Faaker See mit herrlichem Blick auf die Karawanken gelegen, verbindet dieses familiengeführte Hotel eine gemütliche Atmosphäre mit einem großen Sport- und Wellnessangebot und raffinierter Gourmetküche.