Traduction de «gezellige warmte » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van de gezellige warmte van de open haard in de winter of afkoelen met een drankje in de biertuin op zomerse dagen.
Genießen Sie die gemütliche Wärme des offenen Kamins im Winter oder kühle Erfrischungen im Biergarten an warmen Sommertagen.

In de koudere maanden zorgtt de gezellige open haard op uw kamer voor warmte.
In den kälteren Monaten sorgt ein Kamin für behagliche Wärme in Ihrem Zimmer.

Met de warmte van de open haard, de houten balken, lage plafonds en zachte verlichting is het gezellig dineren in Stirrups Restaurant in de winter'. s Zomers geniet u van uw maaltijd in openlucht.
Ein offener Kamin, Holzbalken, niedrige Decken und gedämpftes Licht sorgen im Stirrups Restaurant für Behaglichkeit. Im Winter können Sie am wärmenden Kaminfeuer speisen, im Sommer ist die Terrasse für Sie geöffnet.