Vertaling van "gezellige pubs " (Nederlands → Duits) :

Onze 52 gerenoveerde kamers met het nieuwe Sweet Bed beddengoed garanderen een uitstekende nachtrust, en u kunt genieten van onze gezellige pub.
Die 52 renovierten Zimmer mit dem neuen Sweet Bed Bettenkonzept sorgen für eine erholsame Nachtruhe und der gemütliche Hotelpub für Entspannung.

De gezellige pub behoort tot de top 100 beste pubs van Engeland.
Der gemütliche Pub gehört zu den 100 beliebtesten in England.

Dit pension biedt stijlvolle accommodaties op loopafstand van St Stephens Green en alle bezienswaardigheden van Dublin, zoals concertzalen, beurscentra, theaters, gezellige pubs, restaurants en de belangrijkste winkelgebieden van de stad.
Von der stilvollen Unterkunft sind alle Sehenswürdigkeiten von Dublin bequem zu erreichen. Der Park St. Stephen's Green sowie Konzerte, Ausstellungen, Theater, gesellige Pubs, Restaurants und die Haupteinkaufstraßen befinden sich in fußläufiger Entfernung.

Op een steenworp afstand vindt u gezellige pubs en restaurants.
Lebhafte Kneipen und Restaurants liegen gleich um die Ecke.

Deze bed breakfast ligt op 5 minuten lopen van bekroonde restaurants en traditionele, gezellige pubs waar u terechtkunt voor uitstekende visgerechten.
Das BB ist nach 5 Gehminuten von den preisgekrönten Restaurants und freundlichen traditionellen Pubs, die ausgezeichnete Meeresfrüchte-Gerichte servieren, entfernt.

Na het diner kunt u genieten van een drankje in de gezellige pub.
Nach dem Abendessen können Sie in der gemütlichen Atmosphäre des Lokals noch ein Glas genießen.

Dit hotel ligt vlak bij Finsbury Park en beschikt over betaalbare kamers, een gezellig pub en gratis WiFi.
Das Beaconsfield Hotel begrüßt Sie wenige Gehminuten vom Finsbury Park entfernt mit preisgünstigen Zimmern, einem gemütlichen Pub und kostenfreiem WLAN.

In de rustieke en gezellige pub zijn tal van historische elementen te bewonderen, zoals een open haard en unieke meubels met uit hout gesneden muizen.
Der gemütliche Pub im Landhausstil ist voll von historischen Elementen, wie einem offenen Kamin und einzigartigen Möbeln mit geschnitzten Holzmäusen.

Het gerenommeerde Korona Hotel ligt op een centrale locatie in Nyíregyháza en biedt u elegant ingerichte kamers met airconditioning, een gezellige pub, een restaurant met Hongaarse keuken en een stijlvolle pizzeria.
Das renommierte Korona Hotel liegt zentral in Nyi­regyhaza und bietet elegant eingerichtete, klimatisierte Zimmer, ein gemütliches Lokal, ein Restaurant mit ungarischer Küche und eine moderne Pizzeria.

Naast de deur vindt u The Lamb Inn, een gezellige pub met caféschotels en lokale ales uit het Lake District.
Das nebenan gelegene The Lamb Inn ist ein gemütlicher Lakeland Pub mit lokalen Bieren und Pubgerichten.