Traduction de «gezellige lounge daar wordt dagelijks » (Néerlandais → Allemand) :

De ontbijtruimte bevindt zich in de gezellige lounge. Daar wordt dagelijks een continentaal ontbijt verzorgd.
Der Frühstücksbereich befindet sich in der erholsamen Lounge. Jeden Morgen wird ein kontinentales Frühstück serviert.

Het hostel heeft een aanrechtkeuken, een gezellige lounge en biedt dagelijks ontbijt.
Es verfügt über eine Speiseanrichte und eine gemütliche Lounge. Jeden Morgen erwartet Sie ein Frühstück.

U kunt ontspannen in de gezellige lounge van de bewoners. Daar vindt u een kleine bibliotheek met boeken en literatuur over de omgeving.
Verweilen Sie auch in der gemütlichen Lounge mit einer kleinen Bibliothek, in der Sie sich bei Büchern und Literatur über die Region entspannen können.

Er treden dagelijks lokale muzikanten op. Ook is er een gezellige lounge en bar.
Lassen Sie sich täglich von Musikern aus der Gegend unterhalten und entspannen Sie in der gemütlichen Lounge und Bar.

Dagelijks wordt er een heerlijk ontbijt geserveerd in de met glas overdekte veranda, die na het ontbijt wordt omgevormd tot een gezellige lounge die baadt in natuurlijk licht.
Das köstliche Frühstück wird Ihnen täglich auf der glasüberdachten Veranda serviert, die nach dem Frühstück als gemütliche Lounge mit viel Tageslicht genutzt wird.

U kunt dagelijks genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet in de gezellige lounge met open haard, een Frans balkon en uitzicht op het park.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet erwartet Sie jeden Morgen in der gemütlichen Kaminlounge, die über einen französischen Balkon verfügt und Parkblick bietet.

Een ontbijtbuffet wordt dagelijks aangeboden en er zijn barbecuefaciliteiten, verkoopautomaten en een gezellige lounge met bordspellen.
Ein Frühstücksbuffet wird täglich angeboten und darüber hinaus gibt es Grillmöglichkeiten, Automaten und eine gemütliche Lounge mit Brettspielen.

Het Martinas-Gästehaus serveert dagelijks een ontbijt in de rustieke ontbijtzaal en de gasten kunnen ontspannen in de gezellige lounge.
Martinas-Gästehaus serviert ein tägliches Frühstück in einem Frühstücksraum im Landhausstil und gerne können Sie in der gemütlichen Lounge entspannen.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd en gasten kunnen ontspannen in de gezellige lounge of in de bar die over 2 grote tv-schermen beschikt en een selectie van bekroonde lokale bieren serveert.
Sie bekommen täglich ein kontinentales Frühstück serviert. Die gemütliche Lounge oder die Bar mit ihren 2 Großbild-TVs und einer Auswahl von preisgekrönten einheimischen echten Ales laden zum Verweilen ein.

U kunt genieten van een dagelijks ontbijt in de gezellige lounge van Casa Parda.
Täglich ist im gemütlichen Loungebereich des Casa Parda ein Frühstück erhältlich.