Traduction de «gezellige informele » (Néerlandais → Allemand) :

Het Ifa Continental Hotel biedt een gezellige, informele omgeving. Veel van de comfortabele kamers kijken uit op zee.
Das Ifa Continental Hotel empfängt Sie mit einer einladenden, entspannten Atmosphäre sowie komfortablen Zimmern mit Meerblick.

In The Living Room Bar kunt u in een gezellige, informele sfeer genieten van een verscheidenheid aan cocktails en speciale drankjes.
Die Living Room Bar im Hotel lädt mit einer Vielzahl von Cocktails und Getränkespezialitäten zum Verweilen in einer gemütlichen und komfortablen Atmosphäre ein.

In de gezellige, informele bar kunt u mensen ontmoeten en genieten van hapjes en drankjes.
Die freundliche und zwanglose Bar ist ein ausgezeichneter Ort, um Kontakte zu knüpfen und ein Getränk oder einen Snack zu genießen.

Gasten kunnen genieten van een Franse maaltijd in de gezellige, informele omgeving van Cocotte.
Im Cocotte genießen Sie französische Küche in einem gemütlichen, ungezwungenen Ambiente.

Het hotel maakt deel uit van een Europees netwerk van hotels en restaurants met een gezellige, informele ambiance en een vriendelijke, persoonlijke ontvangst.
Entdecken Sie ein europäisches Netzwerk aus Hotels und Restaurants, die eine gemütliche und familiäre Atmosphäre sowie einen persönlichen und freundlichen Service bieten.

De gezellige, informele bar is voorzien van comfortabele, lederen banken rond een echte houtkachel.
Die einladende und gemütliche Bar ist mit komfortablen Ledersofas vor einem echten Holzofen eingerichtet.

Het gezellige, informele restaurant is gespecialiseerd in heerlijke Duitse gerechten en seizoensgebonden specialiteiten, terwijl de goed gevulde wijnkelder een breed scala van uitstekende, lokale wijnen bevat.
Im gemütlichen Restaurant mit familiärer Atmosphäre genießen Sie Gerichte der deutschen Küche und saisonale Spezialitäten. Zu den Speisen wählen Sie einen der erlesenen, regionalen Weine aus dem gut gefüllten Weinkeller.

U kunt genieten van een maaltijd in een gezellige, informele omgeving.
Genießen Sie eine Mahlzeit in gemütlicher und entspannter Atmosphäre.

In het gezellige, informele restaurant kunt u een maaltijd nuttigen.
Genießen Sie die Speisen in der freundlichen lockeren Restaurant-Bar.

De knusse Gallery serveert aromatische theesoorten en in het informele café in Britse pub-stijl kunt u een drankje drinken. Het Seashell Beach Restaurant aan het strand van Cascade biedt een gezellige sfeer en uitzicht over de zee.
Im gemütlichen Gallery werden aromatische Tees angeboten und Getränke in ungezwungener Atmosphäre genießen Sie im Pub, der im britischen Stil gestaltet ist. Im Strandrestaurant Seashell am Strand des Cascade werden Gerichte in gemütlichem Ambiente bei Meerblick serviert.