Vertaling van "gezellig kunt borrelen terwijl " (Nederlands → Duits) :

Besluit de dag op het zonnedek, waar u gezellig kunt borrelen terwijl u uitkijkt over het dal.
Lassen Sie Ihren Tag auf der Sonnenterrasse ausklingen, wo Sie einen Dämmerschoppen genießen können, während Sie über das Tal blicken.

In het lichte, gezellige restaurant kunt u genieten van regionale en typisch Italiaanse maaltijden, terwijl u het uitzicht op de baai bewondert.
Einer der Räume besticht durch einen Meerblick. Regionale und typisch italienische Küche kosten Sie in dem hellen und einladenden Restaurant mit Blick auf die Bucht.

De eigen badkamers beschikken over een föhn. U kunt gezellig een krant lezen terwijl u geniet van een continentaal ontbijt in de ontbijtzaal van Hôtel Le Green.
Genießen Sie ein kontinentales Frühstück und lesen Sie Zeitung im Frühstücksraum des Hôtel Le Green.

In de gezellige Explorer's Lounge met houten lambrisering kunt u de sfeer proeven van Atheense clubs uit vervlogen tijden terwijl u geniet van cocktails en heerlijke snacks.
Die gemütliche Explorer's Lounge mit Holzvertäfelungen lädt zu Cocktails und leckeren Snacks in der entspannten Atmosphäre eines alten Athener Clubs ein.

De gezellige lounge biedt toegang tot het park, terwijl u in de bibliotheek met Frans plafond volledig tot rust kunt komen.
Die gemütliche Lounge ermöglicht den Zugang auf den Park, während die Bibliothek mit ihrer französischen Decke dazu einlädt, sich vollkommen zu entspannen.

U kunt ontspannen op het gezellige terras in de tuin, terwijl de kinderen zich vermaken in de speeltuin.
Entspannen Sie auf der hübschen Gartenterrasse, während Ihre Kinder sich auf dem Spielplatz vergnügen.

U kunt genieten van gezellige momenten terwijl u een boek leest of een cocktail drinkt in de lichte en ruime gemeenschappelijke ruimtes, de lounges en de tv-kamer.
Genießen Sie gesellige Momente, lesen Sie ein gutes Buch oder gönnen Sie sich einen Cocktail in den hellen, geräumigen Sälen, den Lounges und im TV-Zimmer.

In de gezellige Kingfisher Bar kunt u eten en drinken, terwijl u vanuit de serre uitzicht heeft op de baai.
Speisen und trinken Sie in der gemütlichen Kingfisher Bar und genießen Sie den herrlichen Blick auf die Bucht von der Lounge im Wintergarten.

Er is een grote tuin rond Villa Castelli waar kinderen zich kunnen vermaken in de speeltuin terwijl u kunt ontspannen op het gezellige terras.
Im großen Garten der Villa Castelli vegnügen sich Kinder auf dem Spielplatz, während Sie auf der einladenden Terrasse entspannen.

U kunt heerlijk wandelen door de gezellige straatjes en sfeervolle pleinen, terwijl u geniet van de zon en de typische Andalusische architectuur.
Machen Sie einen Spaziergang durch die schönen Straßen und über die reizvollen Plätze, während Sie die Sonne und die andalusische Architektur bewundern.