Vertaling van "gewoon een praatje aanknopen " (Nederlands → Duits) :

Of u kunt er gewoon een praatje aanknopen met de andere gasten. Pension Nas Palac beschikt over een eigen, gratis parkeerterrein.
Kostenfreie Parkplätze stehen am Gästehaus Nas Palac zur Verfügung.

Op het terras kunt u een praatje aanknopen met de andere gasten.
Auf der gemeinschaftlich genutzten Terrasse können Sie andere Gäste kennenlernen.

In de bar kunt u van een drankje genieten en een praatje aanknopen met nieuwe vrienden.
Genießen Sie ein Getränk an der Bar und unterhalten Sie sich mit Freunden.

De gedeelde woonkamer kan worden gebruikt om een ​​boek te lezen of om gewoon een praatje te maken.
In den gemeinschaftlich genutzten Bereichen können Sie ein Buch lesen oder Kontakte knüpfen.

Het pension ademt een vriendelijke sfeer. Er zijn zowel binnen als buiten gemeenschappelijke ruimtes waar u een praatje met de andere gasten kunt aanknopen.
Das Hana's ist eine freundliche Pension mit einem Innen- und Außenbereich zum geselligen Beisammensein.

Geniet van de moderne inrichting van Espulgues en een aantrekkelijke bar waar u kunt ontspannen en een praatje kunt aanknopen met andere gasten.
Freuen Sie sich auf die moderne Innengestaltung des Hotels Espulgues und den einladenden Barbereich, wo Sie gemütlich mit anderen Gästen verweilen können.

Voor lekker eten kunt u terecht in het restaurant; daarna is er in de lobby bar altijd gelegenheid voor een drankje en een praatje. Hoewel gespecialiseerd in het organiseren van zakelijke evenementen en conferenties, is Hotel Vertol ook gewoon een comfortabele uitvalsbasis in Rostov aan de Don.
Das VertolHotel ist auf die Organisation von Geschäftsveranstaltungen und Konferenzen spezialisiert, bietet aber auch einen günstigen und bequemen Ausgangspunkt, um Rostow-am-Don zu erkunden.