Traduction de «geweldig eigen » (Néerlandais → Allemand) :

De gezondsheidsbewuste koks van het geweldige eigen restaurant met panoramisch uitzicht op de zee gebruiken seizoensgebonden ingrediënten.
Panoramablick auf das Meer, Speisen mit saisonalen Zutaten und ein gesundheitsbewusstes Küchenteam zeichnen das erstklassige Hotelrestaurant aus.

Het geweldige eigen restaurant serveert zelfgemaakte Italiaanse gerechten, desgewenst bij het zwembad.
Das großartige, hoteleigene Restaurant serviert Ihnen hausgemachte italienische Küche drinnen und draußen am Pool.

Het Ramada Warwick is een zeer stijlvol en modern hotel, met een geweldig eigen restaurant.
Das Ramada Warwick ist ein sehr stilvolles, modernes Hotel mit einem fantastischen Restaurant.

Het Mirador del Titikaka ligt op 2,8 hectare eigen terrein in Puno en heeft een eigen Inca-trail en een geweldig uitzicht op de heuvels.
In Puno, auf einem 2,8 Hektar großen Grundstück auf einem Hügel erwartet Sie das Mirador del Titikaka mit einer herrlichen Aussicht und einem eigenen Inka-Pfad.

Deze jeugdherberg heeft 72 bedden en biedt geweldige faciliteiten, waaronder een aanbod van slaapzalen en eigen kamers, een goed uitgeruste keuken waar eigen maaltijden kunnen worden bereid, een fietsenstalling, een droogruimte en WiFi.
Diese Jugendherberge mit 72 Betten bietet großartige Einrichtungen und eine Auswahl an Schlafsälen sowie privaten Zimmern, eine gut ausgestattete Küche zur Selbstversorgung, Abstellmöglichkeiten für Fahrräder, einen Trockenraum und WLAN.

Ikaros Beach Luxury Resort Spa ligt op een geweldige locatie in Malia. Het heeft een eigen zandstrand en 4 zwembaden en serveert heerlijke Griekse en internationale gerechten.
Das Ikaros Beach Luxury Resort Spa bietet Ihnen einen privaten Sandstrand, 4 Swimmingpools sowie köstliche griechische und internationaler Küche und liegt in bevorzugter Lage in Malia.

De accommodatie biedt 3 kamers, elk met een grote badkamer, en 1 appartement met een eigen zitkamer met een open haard, een keuken, 2 slaapkamers en 2 badkamers.Het huis ligt op een geweldige plek, aan mooiste laan van het dorp, vlak bij het strand.
Es ist ein großartiger Ort für einen ganz besonderen Urlaub. Das Bed Breakfast verfügt über 3 Zimmer mit jeweils einem großen Badezimmer sowie 1 Apartment mit eigenem Wohnbereich und Kamin, Küche, 2 Schlafzimmern und 2 Badezimmern. Sie wohnen in idealer Lage an der schönsten Straße des Dorfes, ganz in der Nähe vom Strand.

Hotel Adlon ligt direct aan het strand en biedt geweldige accommodatie en een scala aan faciliteiten, zoals een eigen waterpark aan zee en een volledig van airconditioning voorzien wellnesscentrum met uitzicht op de zee.
Das Hotel Adlon empfängt Sie mit einer Vielzahl an Annehmlichkeiten wie einen eigenen Aquapark am Meer und einem klimatisierten Wellnesscenter mit Meerblick. Die herrlichen Unterkünfte liegen direkt am Strand.

De meeste kamers van het La Perla beschikken over een eigen balkon en een geweldig uitzicht.
Die meisten der Zimmer im La Perla verfügen über einen eigenen Balkon und eine tolle Aussicht.

Parkim Ayaz Hotel ligt midden in Gumbet. Het beschikt over een eigen strand en waterpark, gratis privéparkeergelegenheid, een ruim aanbod aan recreatieve faciliteiten en een geweldig zwembad.
Ein privater Strand, ein Wasserpark, kostenfreie Privatparkplätze, ein abwechslungsreiches Freizeitangebot und eine faszinierende Poollandschaft erwarten Sie im Parkim Ayaz Hotel im Herzen von Gümbet.