Traduction de «gevoel van totale ontspanning kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Voor een gevoel van totale ontspanning kunt u gebruikmaken van de uitgebreide spafaciliteiten en het buitenzwembad van het hotel.
Totale Entspannung finden Sie auch im umfangreichen Wellnessbereich und dem Außenpool des Hotels.

Ervaar een gevoel van totale ontspanning en welzijn in het Abano Grand Hotel, dat in een verkeersvrij gebied van de stad ligt.
Erleben Sie pure Entspannung und Wohlbefinden im Abano Grand Hotel, das sich in einer verkehrsfreien Zone der Stadt befindet.

Voor totale ontspanning kunt u een bezoek brengen aan de Vomo Spa, waar u kunt genieten van tal van gezichtsbehandelingen, hand- en voetbehandelingen en lichaamsbehandelingen.
Im Spa des Vomo entspannen Sie sich bei Gesichts-, Hand-, Fuß- und Körperanwendungen.

Voor totale ontspanning kunt u ook een massage reserveren.
Wohltuende Massagen sind auch buchbar.

Voor totale ontspanning kunt u gebruikmaken van de wellnessfaciliteiten, waaronder een overdekt zwembad, een fitnessruimte, een sauna en een Turks bad.
Entspannen Sie sich auch in den hoteleigenen Wellnesseinrichtungen mit Innenpool, Fitnessraum, Sauna und türkischem Bad.

In de sauna en het solarium van het Schwarzwaldhof kunt u genieten van totale ontspanning en het restaurant biedt populaire gerechten uit Baden.
Der Bodensee eignet sich ideal als Ziel für einen Tagesausflug. Entspannen Sie sich in der Sauna und dem Solarium des Schwarzwaldhof und genießen Sie die badischen Spezialitäten im Restaurant.

Voor een totale ontspanning van lichaam en geest kunt u terecht in de spa van Angsana Balaclava voor een olie- en massagebehandeling.
Erholsame Momente versprechen aromatische Öle und Massageanwendungen im Spa des Angsana Balaclava.

U kunt bovendien gebruikmaken van de stoomkamers en de sauna voor een totale ontspanning.
Entspannen Sie auch im Dampfbad und in der Sauna des Hotels.

De eigen Star Spa biedt diverse opties voor totale ontspanning. Zo kunt u hier een verscheidenheid aan gezichts- en lichaamsbehandelingen bestellen, waaronder massages en gelaats- en nagelverzorging.
Zu Ihrer Entspannung können Sie den hoteleigenen Wellnessbereich Star Spa aufsuchen und eine Vielzahl von Gesichts- und Körperbehandlungen ausprobieren, zum Beispiel Massagen, Gesichtsbehandlungen und Nagelpflege.

Als u totale ontspanning zoekt, dan kunt u verwend worden tijdens een bezoek aan Aqlla Spa.
Wenn Sie völlig entspannen möchten, besuchen Sie doch das Aqlla Spa.