Traduction de «gevestigd in wat ooit de stal » (Néerlandais → Allemand) :

Restaurant La Torre, dat beschikt over een Michelin-ster, is gevestigd in wat ooit de stal van het kasteel was.
In den ehemaligen Stallungen der Burg befindet sich das mit einem Michelin-Stern ausgezeichnete La Torre Restaurant.

Er wacht u een keur aan heerlijke gerechten en een fantastisch veelzijdige wijncollectie in het bekroonde Huntly Restaurant met zijn warme en intieme sfeer en inrichting met eikenhouten lambrisering. Daarnaast kunt u ook terecht in The Ramblewood Inn, een traditionele kroeg gevestigd in wat ooit het stallengebouw was.
Freuen Sie sich auf ein vielfältiges Speisenangebot. Entweder im eleganten, preisgekrönten eichengetäfelten Restaurant Huntly, wo Ihnen in gemütlicher und familiärer Atmosphäre eine Auswahl an Weinen für jeden Geschmack serviert wird. Oder im Ramblewood Inn, einem traditionellen Country-Pub, welcher sich in einem alten umgebauten Stallgebäude befindet.

Sommige comfortabele kamers en-suites zijn gevestigd in wat ooit het hoofdgebouw van de voormalige watermolen was, en andere kamers bevinden zich in een nieuw gebouw.
Die komfortablen Gästezimmer und Suiten befinden sich teils im Stammhaus der Wassermühle, teils im Neubau.