Traduction de «gevestigd in são pedro do » (Néerlandais → Allemand) :

Casa Rico Frade beschikt over een buitenzwembad en hangmatten en is gevestigd in São Pedro do Corval, op 7 km van Reguengos de Monsaraz.
Einen Außenpool und Hängematten bietet Ihnen das Casa Rico Frade in São Pedro do Corval, nur 7 km von Reguengos de Monsaraz entfernt.

Het Inatel S.Pedro ligt in Termas de São Pedro do Sul, op minder dan een uur met de auto van het centrum van Porto en de internationale luchthaven Francisco Sá Carneiro (Pedras Rubras).
Das Inatel S.Pedro erwartet Sie in Termas de São Pedro do Sul und ist knapp 1 Stunde mit dem Auto vom Zentrum von Porto sowie dem internationalen Flughafen Porto entfernt.

Casa do Compadre ligt in het centrum van het dorp São Pedro do Corval en is een typisch witgekalkt stenen huis in Alentejo-stijl.
Das im Zentrum der Ortschaft São Pedro do Corval gelegene Casa do Compadre ist ein typisch weiß getünchtes Alentejo Steinhaus mit 1 Schlafzimmer.

Beach Sao Pedro Mada Apartment is een accommodatie met eigen kookgelegenheid op 5 minuten lopen van São Pedro do Estoril en het strand en op 5 km van Cascais.
Das Beach Sao Pedro Mada Apartment, eine Unterkunft zur Selbstverpflegung, erwartet Sie 5 Gehminuten von São Pedro do Estoril, 5 Gehminuten vom Strand und 5 km von Cascais entfernt.

Dit hotel ligt aan de linkeroever van de rivier de Vouga, op minder dan 500 meter van de sparesorts in São Pedro do Sul.
Das Hotel liegt am linken Ufer des Flusses Vouga, weniger als 5 km von den Kurorten in São Pedro do Sul entfernt.

Het rustieke Casa do Ribeiro ligt in Vouzela, op slechts 5,5 km van de thermale spa São Pedro do Sul.
Das Casa do Riberio im Landhausstil empfängt Sie in Vouzela, nur 5,5 km vom Thermalbad São Pedro do Sul entfernt.

De warmwaterbronnen Termas de São Pedro do Sul liggen op 45 km afstand.
Von den Thermalquellen Termas de São Pedro do Sul trennen Sie 45 km.

De accommodatie bevindt zich op 900 meter van het treinstation São Pedro do Estoril. Daar vandaan reist u in 25 minuten naar het centrum van Lissabon.
Die Unterkunft liegt 900 m vom Bahnhof São Pedro do Estoril entfernt, von wo Sie in 25 Minuten zum Stadtzentrum von Lissabon gelangen.

Deze accommodatie is gevestigd in het 17e-eeuwse klooster São Pedro de Alcântara, in São Roque do Pico, op de Azoren.
Im Kloster São Pedro de Alcântara, das im 17. Jahrhundert errichtet wurde, begrüßt Sie die Pousada de Juventude do Pico. Sie wohnen in der Kleinstadt São Roque do Pico auf der Azoreninsel Pico. Eine 24-Stunden-Rezeption gehört zu den Vorzügen der Unterkunft.

Het Heritage Apartments Sao Pedro is gevestigd in een gerenoveerd 18e-eeuws gebouw op een panoramische locatie in Lissabon, naast het uitkijkpunt São Pedro de Alcântara.
Die Heritage Apartments São Pedro erfreuen sich einer Panoramalage in Lissabon und sind in einem renovierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert in der Nähe des Aussichtspunkts São Pedro de Alcântara untergebracht.