Traduction de «gevestigd in san giustino valdarno » (Néerlandais → Allemand) :

Deze villa is gevestigd in San Giustino Valdarno, aan de rand van het nationaal park rondom het gebergte Pratomagno.
Sie wohnen in San Giustino Valdarno am Rande eines Nationalparks, der rund um das Pratomagno-Gebirge verläuft.

Het ligt op 15 minuten lopen van het centrum van San Giustino Valdarno, waar u restaurants, winkels en supermarkten kunt vinden.
Im nur 15 Gehminuten entfernten Zentrum von San Giustino Valdarno finden Sie Restaurants, Geschäfte und Supermärkte vor.

Relais Chateaux il Borro ligt op het Toscaanse platteland, op minder dan 5 minuten rijden van San Giustino Valdarno.
Inmitten der toskanischen Landschaft begrüßt Sie das Il Borro, kaum 5 Autominuten von der Ortschaft San Giustino Valdarno entfernt.

Het in een privétuin gevestigde Hotel Bepy ligt in Giustino, in een deel van het Natuurpark Adamello-Brenta. Het biedt kamers met uitzicht op de bergen en gratis fietsen.
Das Hotel Bepy befindet sich in Giustino, Teil des Naturparks Adamello-Brenta, und erwartet Sie mit einem eigenen Garten, kostenlosen Fahrrädern und Zimmern mit Bergblick.

Het Torretta ligt in een rustige omgeving, op ongeveer 2 km van Incisa in Valdarno. De accommodatie is gevestigd in een twee-onder-een-kapwoning met een dakterras en gratis WiFi.
Das Torretta ist ruhig gelegen, etwa 2 km von Incisa in Valdarno entfernt und ist eine Doppelhaushälfte mit einer Dachterrasse und kostenfreiem WLAN.

Villa La Fornacina is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw en ligt op 4 km van het centrum van Figline Valdarno.
Die Villa La Fornacina liegt etwa 4 km außerhalb des Zentrums von Figline Valdarno.

Het Podere Il Fattoio ligt op het platteland van Figline Valdarno. Het is gevestigd in een gerenoveerde 18e-eeuwse gebouw, in een grote eigen tuin met gratis parkeergelegenheid.
Dieses renovierte Gebäude aus dem 18. Jahrhundert begrüßt Sie in der Landschaft von Figline Valdarno mit einem eigenen großen Garten mit kostenlosen Parkplätzen.

Het Agriturismo I Bonsi ligt in de Valdarno Superiore-heuvels ten zuiden van Florence en is gevestigd in een versterkt herenhuis uit de 15e eeuw.
Das I Bonsi liegt auf den Hügeln Valdarno Superiose südlich von Florenz in einem bewehrten Herrenhaus aus dem 15. Jahrhundert.

Hotel Quattro Gigli is gevestigd in een pand uit de 14e eeuw, aan het centrale plein van Montopoli Valdarno.
Das Hotel Quattro Gigli ist in einem Gebäude aus dem 14. Jahrhundert untergebracht, das sich auf Montopoli Valdarnos bedeutendstem Platz befindet.