Vertaling van "gevestigd in basel " (Nederlands → Duits) :

Apartments Swiss Star Giessliweg is gevestigd in Basel, op 170 meter van de tram- en bushalte Kleinhüningen.
Die Apartments Swiss Star Giessliweg befinden sich 170 m von der Straßenbahn- und Bushaltestelle Kleinhüningen entfernt in Basel.

Het RAMADA PLAZA Basel Hotel Conference Center is gevestigd in het hoogste bewoonbare gebouw van Bazel, en ligt naast het beurscentrum Basel Messe en op slechts een korte loopafstand van de oude binnenstad.
Im höchsten bewohnbaren Gebäude von Basel begrüßt Sie das RAMADA PLAZA Basel Hotel Conference Center gleich neben dem Messezentrum Basel und nur einen kurzen Spaziergang von der Altstadt entfernt.

In het Gast- und Kulturhaus Der Teufelhof Basel zijn het Art Hotel, het Gallery Hotel, het gastronomische restaurant Bel Etage, restaurant Atelier, een café en bar, een theater en de wijnwinkel Falstaff gevestigd.
Das Gast- und Kulturhaus Der Teufelhof Basel beherbergt das Kunsthotel, das Galeriehotel, das Gourmetrestaurant Bel Étage, das Restaurant Atelier, ein Café und eine Bar, ein Theater und die Weinhandlung Falstaff.

Het Euler Hotel Basel is gevestigd in een historisch pand in het centrum van Basel, tegenover het SBB-treinstation.
In einem historischen Gebäude im Zentrum von Basel empfängt Sie das Euler Hotel gegenüber dem SBB-Bahnhof.

BB Kalimera is op slechts 10 minuten loopafstand van het treinstation van Pratteln gevestigd. Het centrum van Basel en het beursterrein Messe Basel liggen op 11 km afstand van deze accommodatie.
Das BB Kalimera erwartet Sie nur 10 Gehminuten vom Bahnhof Pratteln und 11 km vom Zentrum von Basel und der Messe Basel entfernt.

Engeli Garni is gevestigd in een 600 jaar oud gebouw, op een rustige locatie in Dornach. Het ligt op 11 km van het centrum van Basel.
In einem 600 Jahre alten Gebäude in ruhiger Lage in Dornach und 11 km vom Baseler Zentrum entfernt befindet sich das Engeli Garni.