Vertaling van "gespecialiseerd in gezond " (Nederlands → Duits) :

Restaurant Fransmanni is gespecialiseerd in gezonde, landelijke gerechten uit Frankrijk.
Das Restaurant Fransmanni ist auf gesunde französische Landküche spezialisiert.

Citrus Fresh Grill is gespecialiseerd in gezond koken, en alle gerechten op het menu bevatten minder dan 485 calorieën.
Das Citrus Fresh Grill ist auf gesunde Küche spezialisiert, und jedes Gericht auf dem Menü schlägt mit weniger als 485 Kalorien zu Buche.

Restaurant Helia is gespecialiseerd in gezonde gerechten.
Das Restaurant in der Villa Helia ist auf gesunde Küche spezialisiert.

Het Azul Hotel Restaurante bevindt zich in het centrum van León, in Nicaragua, en beschikt over een zwembad en een eigen restaurant, gespecialiseerd in gezonde maaltijden en internationale gerechten.
In Nicaragua begrüßt Sie im Zentrum von León das Azul Hotel Restaurante mit einem Pool und einem hauseigenen Restaurant, das auf gesunde Gerichte und internationale Küche spezialisiert ist.

Het serveert diverse Portugese gerechten en is gespecialiseerd in verse lokale vis. Het gezonde ontbijt bestaat uit een selectie van verse, zoete deegwaren, waaronder de bekende Pastel de Nata.
Morgens genießen Sie ein gesundes Frühstück mit einer Auswahl an frischem Gebäck wie dem berühmten Pastel de Nata.

Dit hotel dat door een familie wordt beheerd heeft een rustige ligging in Hinterstoder en wordt omgeven door schilderachtige bossen en bergen. Het is gespecialiseerd in een combinatie van gezond leven en revitaliserende activiteiten.
Umgeben von malerischen Wäldern und Bergen erwartet Sie das ruhig gelegene, familiengeführte Hotel in Hinterstoder. Freuen Sie sich auf eine gesunde Zeit und energetisierende Aktivitäten.

Het restaurant Blue Marina, dat gespecialiseerd is in gezonde, internationale gerechten met vis, seizoensproducten en biologische voeding, is gevestigd in Regatta Hotel Restauracja Spa.
Im Regatta Hotel Restauracja Spa erwartet Sie das Restaurant Blau Marina, das Ihnen gesunde, internationale Gerichte mit Fisch, saisonalen Produkten und Bio-Lebensmitteln serviert.

Het biedt mogelijkheden voor verschillende sportactiviteiten en een restaurant dat gespecialiseerd is in gezonde gerechten.
Dort können Sie zahlreiche Sportaktivitäten ausüben und das auf gesunde Gerichte spezialisierte Restaurant besuchen.

Het gezellige 4-sterrenhotel Wunsch-Hotel Mürz in het Beierse kuuroord Bad Füssing biedt stijlvolle wellnessfaciliteiten, heerlijk gezond eten en een medisch centrum dat gespecialiseerd is in de traditionele oosterse geneeskunde.
Das gemütliche 4-Sterne-Hotel im bayerischen Kurort Bad Füssing bietet stilvolle Wellnesseinrichtungen, köstliche und gesunde Ernährung sowie ein hauseigenes medizinisches Zentrum, das auf traditionelle orientalische Medizin spezialisiert ist.