Traduction de «gespecialiseerd in catalaanse » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het hotel is gespecialiseerd in Catalaanse, Spaanse en internationale gerechten, die in buffet-stijl geserveerd worden.
Im Hotelrestaurant werden katalanische, spanische und internationale Gerichte vom Buffet serviert.

Het restaurant is gespecialiseerd in Catalaanse gerechten en wordt omringd door bossen en natuur. Hier zijn à-la-cartegerechten en een vast dag- of weekendmenu beschikbaar.
Das von Wald und Natur umgebene Restaurant, das auf die katalanische Küche spezialisiert ist, bietet á la carte Gerichte und ein tägliches oder spezielles Wochenendmenü.

Restaurant La Taverna is gespecialiseerd in Catalaanse gerechten, die worden bereid met producten uit de moestuin.
Das Restaurant La Taverna im Hotel Mercè ist auf katalanische Küche mit Zutaten aus dem Gemüsegarten spezialisiert.

Het restaurant Roca Moo van het hotel heeft een Michelin-ster, wordt beheerd door de Celler Can Roca en is gespecialiseerd in moderne, Catalaanse gerechten.
Das Hotel beherbergt auch ein mit Michelin-Stern ausgezeichnetes Restaurant, das vom Celler Can Roca geführt wird und auf moderne, katalanische Küche spezialisiert ist.

Het is gespecialiseerd in smakelijke lokale, Catalaanse gerechten en heeft door de grote ramen een prachtig uitzicht op het omliggende landschap.
Es ist auf köstliche katalanische Gerichte spezialisiert und bietet durch die großen Fenster einen atemberaubenden Ausblick auf die umliegende Landschaft.

Het restaurant van het Pey serveert typische Catalaanse gerechten en is gespecialiseerd in gegrild vlees.
Das Restaurant im Pey serviert Ihnen typische katalanische Küche und Fleischspezialitäten vom Grill.

Het restaurant van het hotel is gespecialiseerd in de traditioneel Catalaanse keuken.
Traditionelle katalanische Gerichte sind die Spezialität des Hotelrestaurants. Sie genießen die Speisen auf der Terrasse oder im Speisesaal unter der Gewölbedecke.

Het elegante restaurant Market Hotel biedt een scala aan moderne Catalaanse gerechten en is gespecialiseerd in rijstgerechten.
Das elegante Restaurant des Market Hotel lädt Sie ein, eine große Auswahl an modernen katalanischen Gerichten und Reisspezialitäten aller Art zu probieren.

Het restaurant van het hotel serveert een selectie van de traditionele Catalaanse gerechten en is gespecialiseerd in visgerechten.
Das Hotelrestaurant ist auf Fischgerichte spezialisiert und bietet Ihnen darüber hinaus eine Auswahl an traditionellen katalanischen Gerichten.

Het traditioneel Catalaanse restaurant van het Boi is gespecialiseerd in de gegrilde keuken van de bergen.
Das traditionelle katalanische Restaurant des Boi ist auf Braten und bergländische Küche spezialisiert.