Traduction de «gespannen » (Néerlandais → Allemand) :

Verzacht gespannen spieren in de sauna of beproef uw geluk in het casino van de accommodatie.
Entspannen Sie sich in der Sauna oder versuchen Sie Ihr Glück im hauseigenen Casino.

U kunt gespannen spieren ontspannen in de saunafaciliteiten of genieten van een verfrissende training in het fitnesscentrum.
Entspannen Sie in den Saunaeinrichtungen oder trainieren Sie im Fitnesscenter.

Ontspan gespannen spieren met een wellnessbehandeling of geniet van een opfristraining in het fitnesscentrum.
Relaxen Sie bei einer entspannenden Spa-Anwendung oder trainieren Sie im Fitnesscenter.

U kunt gespannen spieren kalmeren in de spa en met de massagefaciliteiten.
Erholsame Momente versprechen die Massage- und Wellnesseinrichtungen.

Gespannen spieren profiteren zeker van een bezoek aan de sauna en het bubbelbad.
Für Entspannung sorgt ein Besuch in der Sauna und im Whirlpool.

U kunt ook genieten van een traditionele massage of gespannen spieren kalmeren in de sauna.
Lassen Sie sich zudem mit einer traditionellen Massage verwöhnen oder lockern Sie Ihre verspannten Muskeln in der Saunaanlage.

U kunt zich ontspannen bij het buitenzwembad en uw gespannen spieren kalmeren in de spa.
Hier können Sie sich im Außenpool entspannen und Ihre verspannten Muskeln im Spa lockern.

Er is ook een stoombad om gespannen spieren te laten ontspannen.
Zum Entspannen lädt darüber hinaus das Dampfbad ein.