Traduction de «gesitueerd in district » (Néerlandais → Allemand) :

Het New Saigon Hostel is gunstig gesitueerd in District 1 en biedt elegante en comfortabele accommodatie met gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Das günstig im District 1 gelegende New Saigon Hostel begrüßt Sie mit eleganten und komfortablen Unterkünften mit kostenfreiem WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Welkom bij het traditionele district Charlottenburg: Het ibis Styles Berlin an der Oper is gesitueerd in het hart van West-Berlijn, vlak bij de Deutsche Oper en het gelijknamige metrostation (lijn U2).
Willkommen im traditionsreichen Bezirk Charlottenburg: Das ibis Styles Berlin an der Oper liegt im Herzen der Berliner City West, direkt an der Deutschen Oper und dem gleichnamigen U-Bhf. der Linie U2.

Novotel Hyderabad Convention Centre is gesitueerd in HITEC City (het financiële district Gachibowli) en verbonden met het moderne Hyderabad International Convention Centre.
Das Novotel Hyderabad Convention Centre befindet sich in HITEC City und nahe am Bankenviertel Gachibowli. Das Hotel ist direkt an das hochmoderne Hyderabad International Convention Centre angeschlossen.

Ruwala Resort is gesitueerd in Kalkuda in de regio Puttalam District, 14 km van Kalpitiya. De accommodatie biedt een buitenzwembad en watersportfaciliteiten.
Die Unterkunft Ruwala Resort ist eine Unterkunft in Kalkuda, bietet kostenfreies WLAN sowie ein Restaurant und liegt 14 km von Kalpitiya entfernt. Das Resort verfügt über einen Außenpool und Aussicht auf den Pool und Sie können das Restaurant oder die Bar besuchen.