Traduction de «geserveerd de andere eetgelegenheden serveren » (Néerlandais → Allemand) :

Er worden heerlijke visgerechten geserveerd. De andere eetgelegenheden serveren Amerikaanse klassiekers.
Weitere gastronomische Einrichtungen locken mit klassischer amerikanischer Küche.

Andere eetgelegenheden serveren Japanse, Koreaanse, Vietnamese, Thaise en westerse gerechten.
Zu den weiteren gastronomischen Einrichtungen gehören Restaurants mit japanischer, koreanischer, vietnamesischer, thailändischer und westlicher Küche.

Op slechts 20 meter van het hotel is een restaurant waar Argentijnse gerechten worden geserveerd en andere eetgelegenheden zijn te vinden op minder dan 15 minuten rijden.
Das nur 20 m von der Unterkunft entfernte Restaurant serviert argentinische Gerichte. Weitere gastronomische Einrichtungen finden Sie eine 15-minütige Fahrt entfernt.

In het restaurant van het pension worden nationale en internationale gerechten geserveerd, en andere eetgelegenheden zijn te vinden op minder dan 3 km. Het pension heeft ook een gedeeld terras.
Nationale und internationale Küche wird im Restaurant der Unterkunft serviert und weitere gastronomische Einrichtungen erreichen Sie innerhalb von 3 km. Freuen Sie sich auch auf eine Gemeinschaftsterrasse.

Lokale gerechten worden geserveerd in het eigen restaurant van het hotel, en andere eetgelegenheden vindt u op minder dan 15 minuten lopen, waaronder restaurants die internationale gerechten serveren.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen in der Unterkunft lokale Küche. Weitere gastronomische Einrichtungen, darunter auch internationale Restaurants, laden 15 Gehminuten entfernt zu einem Besuch ein.

Het eigen restaurant serveert lokale gerechten. Binnen 10 km afstand vindt u diverse andere eetgelegenheden, waaronder restaurants die internationale gerechten serveren.
Das Restaurant in der Unterkunft serviert Ihnen regionale Küche. Alternativen dazu finden Sie im Umkreis von 10 km, darunter Restaurants mit internationaler Küche.

Het historische centrum biedt een breed scala aan restaurants, bars en cafés, waarvan de meeste binnen een korte wandeling van de accommodatie te vinden zijn. Deze eetgelegenheden serveren Portugese gerechten en andere lokale delicatessen.
Im historischen Zentrum warten diverse Restaurants, Bars und Cafés auf Ihren Besuch. Die meisten befinden sich in Gehweite und servieren portugiesische und andere lokale Gaumenfreuden.

Op 1 km van de accommodatie vindt u ook andere eetgelegenheden, waaronder restaurants die internationale gerechten serveren.
Weitere gastronomische Einrichtungen, darunter Restaurants mit internationaler Küche, befinden sich im Umkreis von 1 km. Nur 50 km trennen Sie im Jaguar Inn von der archäologischen Stätte Yaxha.

De accommodatie verzorgt dagelijks een ontbijt. Op nog geen 2 km van Granaway vindt u andere eetgelegenheden, waaronder veel restaurants die gerechten uit de nationale keuken serveren.
In der Unterkunft wird Ihnen jeden Morgen ein Frühstück serviert. 2 km vom Granaway entfernt warten diverse gastronomische Einrichtungen, wie zahlreiche Restaurants mit nationaler Küche, auf Ihren Besuch.

Op loopafstand van het hotel bevinden zich verschillende andere eetgelegenheden, zoals Starbucks, eetgelegenheden waar fastfood wordt geserveerd of restaurants die internationale gerechten bieden.
Nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt laden weitere gastronomische Einrichtungen, darunter Starbucks, verschiedene Fast-Food-Lokale und internationale Restaurants, zu einem Besuch ein.