Vertaling van "gerijpt " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant Steak Lobster biedt een verfijnde keuze tussen gedroogde en gerijpte ribeye-steaks van 280 gram en complete verse kreeften op de halve schelp.
Im Restaurant Steak and Lobster genießen Sie gehobene Spezialitäten wie trocken gereifte Hochrippensteaks (ca. 280 gr.) und frische ganze Hummer auf halber Schale.

Het restaurant biedt een uitgebreid, gevarieerd menu met onder andere Sirloin steak uit Sussex die 28 dagen heeft gerijpt.
Auf der langen und abwechslungsreichen Speisekarte des Restaurants finden Sie unter anderem ein 28 Tage altes Sussex-Sirloin-Steak.

In de bar kunt u genieten van unieke cocktails en likeuren, zoals bourbon-whiskey die ter plaatste in vaten gerijpt wordt.
Die Bar mit eigener Bourbon-Fasslagerung bietet einzigartige im Haus gereifte Cocktails und Spirituosen sowie eine erlesene Auswahl von meisterlich gebrauten Bieren und von vorzüglichen Weinen.

Hier is het genieten van gerijpt rundvlees, kreeft uit Maine en een uitgebreide wijnkaart. Truluck's Seafood Steak Crabhouse biedt lunch en diner en is gespecialiseerd in steenkrab uit Florida.
Das Truluck's Seafood Steak Crabhouse ist zum Mittag- und Abendessen geöffnet und serviert die Spezialität Florida-Steinkrabbe.

U kunt in het pension ook de speciale Kabaj-wijn kopen, die is gerijpt in vaten van klei, genaamd amforen, net als in de oudheid.
Gerne können Sie den besonderen Wein der Kellerei Kabaj kaufen. Wie in alten Zeiten reift dieser Wein in Tongefäßen, den sogenannten Amphoren.

Het restaurant serveert seizoensproducten, met onder meer steaks die 35 dagen gerijpt zijn.
Im Restaurant genießen Sie saisonale Köstlichkeiten, wie 35 Tage gereiftes Steak.

U kunt genieten van droog gerijpt rundvlees in het restaurant Walter's Pharmacy, dat een eigen rijpingskamer heeft.
Im Restaurant Walter's Pharmacy genießen Sie trockengereiftes Rindfleisch aus dem eigenen Trockenraum.

In het restaurant van het hotel worden behalve 28 dagen gerijpt Brits rundvlees en verse vis van premium kwaliteit nog tal van andere traditioneel Britse gerechten geserveerd.
28-Tage gereiftes, britisches Rindfleisch und frischer Fisch von Premiumqualität werden im hoteleigenen Restaurant serviert, das Sie außerdem mit einer Vielzahl traditioneller britischer Gerichte verwöhnt.

Het menu van het restaurant van The Queen's Inn biedt steaks die 21 dagen zijn gerijpt, vegetarische antipasti en Marokkaanse lamstajine. Daarnaast vindt u klassiek Britse favorieten zoals kabeljauw en chips, en pastei, puree en jus.
Auf der Speisekarte des Restaurants im Queen's Inn finden Sie 21 Tage lang abgehangene Steaks, vegetarische Antipasti und marokkanische Lamm-Tajine sowie klassische britische Spezialitäten wie Kabeljau mit Pommes und Pie mit Kartoffelbrei und Soße.