Traduction de «gereduceerde prijs toegang krijgt » (Néerlandais → Allemand) :

Het is minder dan 1 minuut lopen naar Nelson Golf Links, waar u tegen een gereduceerde prijs toegang krijgt.
Auf dem weniger als 1 Gehminute entfernten Golfplatz Nelson Golf Links erhalten Sie Preisermäßigungen auf die Green Fees.

U krijgt tegen een gereduceerd tarief toegang tot het privéstrand Bacio dell'Onda.
Den Privatstrand Bacio dell'Onda können Sie zu günstigen Preisen nutzen.

Op verzoek krijgt u tegen een gereduceerd tarief toegang tot een nabijgelegen gezondheidsclub.
Profitieren Sie vom ermäßigten Eintritt zu einem nahe gelegenen Fitnesscenter (auf Anfrage).

Tegen een gereduceerde prijs krijgt u een snel ontbijt, dat bestaat uit warme dranken en zoete deegwaren in de eetkamer. De receptie van Hôtel Moderne is 24 uur per dag geopend en biedt een kluisje.
An der durchgehend geöffneten Rezeption im Hôtel Moderne steht Ihnen ein Safe zur Verfügung.

Er is een gastenkaart bij de prijs inbegrepen, waarmee u gratis toegang krijgt tot de lokale zwembaden en meren, het openbaar vervoer en begeleide wandeltochten.
Im Preis ist eine Gästekarte inbegriffen. Damit genießen Sie freien Eintritt bei den öffentlichen Schwimmbädern und Seen, nutzen die öffentlichen Verkehrsmittel kostenlos und nehmen an kostenfreien geführten Wanderungen teil.

De Neusiedler See Card is bij de prijs inbegrepen. Met deze kaart geniet u van diverse kortingen en voordelen, zoals gratis of gereduceerde toegang tot binnen- en buitenzwembaden, alsook gratis gebruik van het openbaar vervoer.
Die Neusiedler See Card ist im Preis inbegriffen und bietet Ihnen zahlreiche Ermäßigungen und Vorteile wie den kostenlosen oder ermäßigten Eintritt zu Hallen- und Freibädern sowie die kostenfreie Nutzung des öffentlichen Nahverkehrs.

Vanaf 8 maart 2014 is de skipas bij de prijs inbegrepen en krijgt u 50% korting op de toegang tot het thermale bad.
Ab dem 8. März 2014 ist der Skipass im Preis enthalten und Sie erhalten 50 % Ermäßigung auf den Eintrittspreis für das Thermalbad.

Tussen 7 maart en 6 april 2015 is de skipas bij de vermelde prijs inbegrepen en krijgt u 50% korting op de toegang tot de thermen St. Kathrein en Römerbad.
Vom 07. März 2015 bis zum 06. April 2015 sind ein Skipass und eine Ermäßigung in Höhe von 50% auf den Eintritt in die St. Kathrein Therme und das Thermal Römerbad im Preis inbegriffen.

In het zomerseizoen is een gastenkaart bij de prijs inbegrepen. Daarmee kunt u gratis gebruikmaken van een aantal kabelbanen, krijgt u gratis toegang tot een aantal openbare binnenzwembaden en ontvangt u vele andere kortingen en voordelen.
Während der Sommersaison erhalten Sie eine Gästekarte, mit der Sie kostenfrei einige Seilbahnen nutzen können, freien Eintritt zu einigen öffentlichen Hallenbäder haben und von vielen weiteren Ermäßigungen und Vorteilen profitieren.

Van 7 maart tot 6 april 2015 is een skipas bij de prijs inbegrepen en krijgt u 50% korting op de toegang tot openbare spa's.
Vom 07. März bis 06. April 2015 ist ein Skipass im Zimmerpreis inbegriffen und Sie erhalten 50 % Ermäßigung auf den Eintritt zu den öffentlichen Thermen.