Traduction de «geopend en enkele » (Néerlandais → Allemand) :

De receptie is 24 uur per dag geopend en enkele andere faciliteiten zijn een fitnessruimte en een spacentrum.
Zur Ausstattung gehören auch ein Fitnessraum, ein Wellnesscenter und eine 24-Stunden-Rezeption.

Het heeft 7 verschillende eetgelegenheden, waarvan enkele 24 uur per dag geopend zijn.
Es bietet Ihnen 7 verschiedene Restaurants, darunter auch einige, die rund um die Uhr geöffnet haben.

De snackbar aan het zwembad is enkel in het seizoen geopend en serveert lichte versnaperingen.
Die Snackbar am Pool ist saisonal geöffnet und serviert leichte Erfrischungen.

Enkele andere restaurants in de buurt zijn Les Enfants Terribles, L'Apette en in de zomer is L'Alpage geopend.
In der Nähe finden Sie die folgenden Restaurants: Les Enfants Terribles, L'Apette und das in der Sommersaison geöffnete L'Alpage.

Dit 4-sterrenhotel aan de noordkant van Dupont Circle ligt op slechts enkele minuten van de historische bezienswaardigheden van Washington, D.C. Het beschikt over stijlvolle kamers en een compleet uitgerust fitnesscentrum dat 24 uur per dag geopend is.
Dieses 4-Sterne-Hotel an der Spitze des Dupont Circle ist nur wenige Minuten vom historischen Wahrzeichen von Washington DC entfernt. Es verfügt über stilvolle Zimmer und einen rund um die Uhr geöffneten, voll ausgestatteten Fitnessraum.

Enkele beschikbare faciliteiten van het Pousada Vila Appia zijn een snackbar en een receptie die 24 uur per dag is geopend.
Bettwäsche ist ebenfalls vorhanden. Zu den Einrichtungen in der Pousada Vila Appia gehören eine 24-Stunden-Rezeption und eine Snackbar.

Het Limmathof is oorspronkelijk geopend in 1836 en is nu gerenoveerd. Het bevindt zich op slechts enkele minuten van het centrum van Baden.
Das 1836 eröffnete Limmathof wird jetzt renoviert und liegt 5 Gehminuten vom Stadtzentrum von Baden entfernt.

Dit 4-sterrenhotel in Karlovy Vary werd nieuw geopend in 2007 en bevindt zich in het hart van het beroemde kuuroord, direct aan de zuilengalerij en op slechts enkele minuten van de geneeskrachtige bronnen.
Das 2007 neu eröffnete 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie im Herzen des berühmten Kurbades, direkt gegenüber den Kolonnaden und nur wenige Minuten von den Heilquellen entfernt.

Enkele andere faciliteiten in dit hotel zijn een receptie die 24 uur per dag is geopend en een gratis lijnpendeldienst in en om Kuta.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten dieses Hotels gehören eine 24-Stunden-Rezeption sowie ein kostenfreier Shuttleservice in die Gegend von Kuta.

Enkele beschikbare faciliteiten zijn een bar, een gemeenschappelijke ruimte met een groot tv-scherm, een ontspanningsruimte, een gemeenschappelijke keuken en een receptie die 24 uur per dag is geopend.
Zur Ausstattung gehören eine Bar, eine 24-Stunden-Rezeption, ein Aufenthaltsraum mit einem Großbild-TV, ein Bereich zum Entspannen und eine Gemeinschaftsküche.