Traduction de «genieten van leuke » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van leuke activiteiten, zoals barbecues in de avonduren en cocktails, en u kunt een zeilboot huren net naast het hotel.
Freuen Sie sich auf Aktivitäten wie Grill- und Cocktailabende oder den Segelbootverleih neben der Unterkunft.

Deze gezellige lodge ligt in het hart van het Nationaal Park Sequoia, in het gigantische bosgebied van het Giant Forest. De Wuksachi Lodge biedt u de mogelijkheid om het hele jaar door te genieten van leuke activiteiten en natuurlijk de torenhoge sequoia's, de prachtige valleien en de sprankelende watervallen.
Diese Lodge begrüßt Sie im Giant Forest im Herzen des Nationalparks Sequoia. Das ganze Jahr über erwarten Sie hier hervorragende Freizeitmöglichkeiten, riesige Mammutbäume, atemberaubende Täler und schäumende Wasserfälle.

In het à-la-carterestaurant en op het bijbehorende ruime terras worden culinaire hoogstandjes geserveerd. Daarbij kunt u genieten van leuke livemuziek in de avonduren.
Genießen Sie kulinarische Gaumenfreuden im À-la-carte-Restaurant und auf der breiten Terrasse, begleitet von angenehmer Livemusik in den Abendstunden.

In de natuurlijke omgeving kunt u volop genieten van leuke buitenactiviteiten.
Die natürliche Umgebung eignet sich für viele Aktivitäten im Freien.

In de buurt kunt u genieten van leuke activiteiten, waaronder duiken en varen.
Zu den beliebten Aktivitäten in der Nähe zählen Tauchen und Bootsfahrten.

In elk seizoen kunnen gasten genieten van leuke activiteiten, zoals een barbecue op het dak in de zomer, festivals halverwege de herfst en wedstrijden in het maken van deegspecialiteiten tijdens de winter.
Zu den saisonalen Aktivitäten des Hostels zählen Sommergrillabende auf der Dachterrasse, traditionelle Herbstfeste und im Winter Knödelkoch-Wettbewerbe.

Gasten kunnen ontspannen bij het zwembad en genieten van leuke activiteiten in de tuin.
Entspannen Sie am Pool oder genießen Sie die Freizeitaktivitäten im Gartenbereich.

U kunt het panoramische uitzicht op het Wettersteingebergte bewonderen, uw kinderen meenemen naar het verwarmde zwembad Werdenfels-Warmbad, of genieten van leuke uitstapjes naar München.
Bewundern Sie die Aussicht auf das Wettersteingebirge, vergnügen Sie sich mit Ihren Kindern im Werdenfels-Warmbad oder machen Sie interessante Ausflüge nach München.

Ook de trendy wijk Buckhead ligt in de nabijheid, waardoor u volop kunt genieten van leuke winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden.
Die großartigen Geschäfte, Restaurants und Möglichkeiten zur Unterhaltung im angesagten Stadtteil Buckhead liegen ebenfalls ganz in Ihrer Nähe.

Gasten kunnen genieten van leuke activiteiten, gratis WiFi en recreatiemogelijkheden voor het hele gezin.
Freuen Sie sich auf Freizeit- und Unterhaltungsmöglichkeiten für die ganze Familie sowie kostenfreies WLAN.