Vertaling van "genieten van heerlijke fietstochten over " (Nederlands → Duits) :

U kunt genieten van heerlijke fietstochten over de 120 km aan fietspaden in de omgeving, die u langs meertjes, polders, bossen en beken voeren.
Die schönen Kastanienbäume auf dem Gelände bringen das Haus noch vorteilhafter zur Geltung. Bei ausgedehnten Radtouren auf dem 120 km langen Radwegnetz entdecken Sie kleine Seen, Polder, Wälder und Wasserläufe.

Palais du Desert Hotel Spa beschikt over 2 gastronomische restaurants waar u kunt genieten van heerlijke lokale en internationale speciliaties.
Das Palais Du Desert Hotel Spa bietet Ihnen 2 Gourmetrestaurants, die köstliche regionale und internationale Speisen servieren.

Voor informele diners kunt u elke dag en de hele dag door genieten van heerlijke gerechten en dranken in de bistro lounge, die een buitenterras heeft met uitzicht over het water en de passerende jachten.
Für ein ungezwungenes Abendessen bietet die Bistrolounge exzellente Speisen und Getränke den ganzen Tag über, sieben Tage die Woche, auch auf dem Terrassendeck, von wo Sie den Blick auf das Wasser genießen und den vorbeifahrenden Yachten nachsehen.

Vanuit het buitenzwembad met 2 niveaus kijkt u uit over de prachtige rivier de Mae Kok en in het wellnesscentrum kunt u genieten van heerlijke massagebehandelingen.
Freuen Sie sich hier auf einen Außenpool mit 2 Ebenen, der mit seiner Aussicht auf den herrlichen Fluss Mae Kok beeindruckt, sowie ein Spa, in dem wohltuende Massageanwendungen angeboten werden.

In het gerenommeerde restaurant Dei Poeti kunt u op een panoramisch terras met uitzicht over het meer genieten van heerlijke specialiteiten uit de regio.
Das renommierte Restaurant Dei Poeti serviert Ihnen köstliche regionale Spezialitäten auf der Panoramaterrasse mit Seeblick.

Bij de InSea Beach Bar Grill aan het strand kunt u genieten van heerlijke Thaise gerechten, terwijl u geniet van een prachtig uitzicht over de baai van Haad Tien.
Das Restaurant InSes Beach Bar Grill direkt am Strand bietet Ihnen einen traumhaften Ausblick auf die Bucht Haad Tien und serviert Ihnen köstliche thailändische Gerichte.

In het populaire restaurant van het hotel kunt u genieten van heerlijke gerechten met verse vis en uitzicht over het strand en de zee.
Das beliebte Hotelrestaurant mit Aussicht über den Strand und das Meer serviert Ihnen fangfrischen Fisch und Meeresfrüchte.

U kunt bij het Veranda di Lighea genieten van heerlijke maaltijden, drankjes en een prachtig uitzicht over de zee.
Genießen Sie das Abendessen und die Getränke auf der Veranda di Lighea mit Meerblick.

U kunt genieten van heerlijke Tsjechische en internationale gerechten in zusterhotel Jessenius. Dat bevindt zich op slechts 100 meter afstand van het hotel en beschikt ook over spafaciliteiten.
Genießen Sie nur 100 Meter entfernt köstliche tschechische und internationale Küche im Partnerhotel Jessenius, das Ihnen auch Kureinrichtungen bietet.

Op het dakterras van Imperial Holiday kunt u zowel genieten van heerlijke cocktails als van het panoramisch uitzicht over Marrakech.
Auf der Dachterrasse des Imperial Holiday können Sie Cocktails bei Panoramablick über Marrakesch genießen.