Vertaling van "geniet van luxe " (Nederlands → Duits) :

Les Hortensias Du Lac kijkt uit over meer Hossegor en ligt op slechts 400 meter van prachtige zandstranden. Geniet van luxe accommodatie met alle comfort.
Dieses Hotel mit Blick auf den See Hossegor und einem beheizten Außenpool liegt nur 400 Meter von wunderschönen Sandstränden entfernt und bietet eine luxuriöse Unterkunft mit ultimativem Komfort.

Het Panorama Lux bevindt zich boven de stad Nis en biedt een prachtig uitzicht. Geniet van onberispelijke service in een stijlvolle omgeving.
Das Hotel Panorama Lux begrüßt Sie hoch über der Stadt Nis und bietet Ihnen eine einzigartige Aussicht sowie einen hervorragenden Service in geräumigem und geschmackvoll eingerichtetem Ambiente.

Geniet van een cruise van 2 dagen en 1 nacht langs de grot van Sung Sot, wandel naar de bergtop van de Titop of geniet van een luxe massage.
Freuen Sie sich auf eine traumhafte Kreuzfahrt von 2 Tagen und 1 Nacht durch die Höhle Sung Sot, wandern Sie auf den Gipfel des Titop und relaxen Sie bei entspannenden Massagen.

Geniet van een unieke ervaring in een ongeëvenaarde locatie in Yosemite National Park. Logeer in luxe tenten te midden van adembenemend natuurschoon en een indrukwekkend wildleven, vlak bij Glacier Point en rivier Merced.
In hervorragender Lage im Yosemite Nationalpark in zeltähnlichen Unterkünften wohnen Sie hier umgeben von atemberaubender Natur und interessanter Tierwelt in der Nähe des Glacier Point und des Flusses Merced.

Geniet van het leven in Sivatel Bangkok, een luxe 5-sterrenhotel met gratis WiFi, 2 eetgelegenheden en een overloopzwembad.
Im Sivatel Bangkok, einem luxuriösen 5-Sterne-Hotel, genießen Sie Ihr Leben im großen Stil. Die Unterkunft besticht durch 2 Restaurants und einen Infinity-Pool.

Het Pestana Convento do Carmo ligt in het historische centrum van Salvador. Hier geniet u van traditie, luxe en moderniteit in een 16e-eeuws gebouw.
Im historischen Zentrum von Salvador gelegen, verbindet das Pestana Convento do Carmo Tradition, Luxus und Moderne in einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert, das sich durch geräumige Zimmer mit hohen Decken auszeichnet.

The Oberoi geniet een centrale ligging in de zakenwijk van Mumbai, dicht bij de winkel- en uitgaansgebieden van Zuid-Mumbai. Het biedt luxe en gemak met een 24-uursspa, -fitness en -conciërge.
Zentral in Mumbais Geschäftsviertel und in der Nähe der Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten von Süd-Mumbai gelegen bietet das luxuriöse und komfortable Oberoi ein Spa, Fitnesseinrichtungen und einen Conciergeservice, jeweils rund um die Uhr verfügbar.

Ervaar de ultieme luxe in een van de bush-suites of geniet van de natuur in het authentieke tentenkamp in safaristijl.
Erleben Sie den ultimativen Luxus in einer der Buschsuiten oder spüren Sie die Natur in der authentischen Zelt-Lodge im Safaristil.

Geniet van een luxe verblijf in het Eskaya Beach Resort and Spa. Het resort biedt villa's met gratis WiFi en eersteklasvoorzieningen.
Genießen Sie einen luxuriösen Aufenthalt im Eskaya Beach Resort and Spa. Sie wohnen in einer Villa mit kostenfreiem WLAN und erstklassigen Annehmlichkeiten.

Geniet van de sfeer van een privéwoning in het hart van Genève. Deze oase van discrete luxe ligt op een steenworp afstand van het meer en dicht bij de zaken- en winkelwijken.
Dieses Hotel bietet diskreten Luxus und die Atmosphäre eines privaten Hauses in Genf und erwartet Sie nur wenige Schritte vom See entfernt, unweit des Einkaufs- und Geschäftsviertels.