Traduction de «geniet een grote » (Néerlandais → Allemand) :

Het Rosette Restaurant geniet een grote lokale bekendheid en biedt een ruime keuze aan gerechten met voor ieder wat wils.
Das Restaurant Rosette genießt einen guten Ruf in der Umgebung dank seiner großen Auswahl an Speisen für jeden Geschmack.

Geniet van een diner op het grote terras, met een uitzicht dat zelfs de grote Dante Alighieri inspireerde.
Ihre Speisen genießen Sie auf der großen Terrasse bei einer herrlichen Aussicht, die bereits Dante Alighieri inspirierte.

Deze eetgelegenheid geniet grote populariteit vanwege de vers gebrande koffie die het serveert.
Diese Lounge ist besonders für ihren frisch gerösteten Kaffee bekannt.

Of u geniet van een uurtje sporten in de grote fitnessruimte. Verder kunt u in het hele pand gratis van WiFi gebruikmaken.
Trainieren Sie auch im weitläufigen Fitnessbereich. WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei.

Neem een frisse duik in het grote zwembad en geniet van een adembenemend panoramisch uitzicht vanuit de fitnessclub met 2 verdiepingen.
Tauchen Sie in den großen Pool und genießen Sie beim Training im zweistöckigen Fitnessclub einen atemberaubenden Panoramablick.

Geniet van alles wat dit resort te bieden heeft. Combineer uw business meeting met een golfcursus, of speel een wedstrijdje en ontspan daarna in de 3000 m² grote spa.
Genießen Sie das gesamte Angebot des Resorts - Kombinieren Sie Ihr Geschäftstreffen mit einer Golfstunde oder spielen Sie einfach eine Runde Golf. Anschließend sorgt ein 3000 m² großes Spa für Ihre Entspannung.

Geniet van een eenvoudig broodje, een grote salade of stijlvolle coquilles.
Genießen Sie ein einfaches Sandwich, einen großen Salat oder stilvolle Coquilles.

Ook heeft het hotel een bar en een grote vergaderzaal. Geniet van verschillende spafaciliteiten, zoals een sauna, Turks stoombad, solarium en massages.
Zum Wellnessangebot zählen eine Sauna, ein türkisches Dampfbad, ein Solarium und Massagen.

Geniet van het comfort van ruime kamers met extra grote ramen en een zithoek met een flatscreen-tv.
Genießen Sie den Komfort der großen Zimmer mit Sitzbereichen neben übergroßen Fenstern und Flachbild-TVs.

Dit hotel nodigt u uit om in de grote tuin het panoramisch uitzicht te bewonderen terwijl u geniet van de zwembaden, sauna en de bar aan het zwembad.
Die große Gartenanlage des Hotels mit Swimmingpools, Sauna und Poolbar bietet Ihnen eine herrliche Aussicht.