Vertaling van "gemaakte activiteiten " (Nederlands → Duits) :

De medewerkers van Hotel Tivoli regelen op verzoek graag op maat gemaakte activiteiten voor u, zoals een bezoek aan het theater en wandelingen door de heidevelden.
Die Mitarbeiter organisieren Ihnen, auf Anfrage, gerne persönliche Aktivitäten, beispielsweise Theaterbesuche und Wanderungen.

De accommodatie biedt op maat gemaakte programma's die worden vastgelegd door een holistische arts en activiteiten bevatten als yogalessen, meditatiesessies, pilates en spa-behandelingen.
Maßgeschneiderte Programme mit Aktivitäten wie Yoga, Meditation, Pilates und Wellnessanwendungen werden für Sie von einem ganzheitlichen Arzt in der Unterkunft ausgearbeitet.

Er is een speciale wereld gemaakt voor kinderen met onder andere een kermis, een Kinderclub met spannende activiteiten, en een zwembad met meerdere glijbanen.
Für Kinder wurde eine eigene kleine Welt erschaffen, zu der ein kleiner Jahrmarkt, ein Miniclub, aufregende Unternehmungen und ein Pool mit verschiedenen Rutschen gehören.

Het personeel kan verschillende activiteiten voor u regelen, zoals paarrijden, karten en een bezoek aan een fabriek waar gesuikerde amandelen gemaakt worden.
Hier können Reitausflüge, Go-Kartfahrten und Besuche in einer Zuckermandel-Fabrik organisiert werden.