Traduction de «gelegen tussen de glooiende heuvels van derbyshire peak » (Néerlandais → Allemand) :

Het Maniford Inn Hotel is een 200 jaar oude herberg, gelegen tussen de glooiende heuvels van Derbyshire Peak District, in Hartingdon.
Zwischen den sanften Hügeln im Derbyshire Peak District, in Hartingdon empfängt Sie das Maniford Inn Hotel in einem 200 Jahre alten Gasthof.

Burg Deutschlandsberg dateert uit de 12e eeuw en is gelegen tussen de glooiende heuvels van Zuidwest-Stiermarken. Het biedt moderne kamers met antieke meubels, een gastronomische keuken en een spa.
Die inmitten der sanften Hügel der Südweststeiermark gelegene, aus dem 12. Jahrhundert stammende Burg Deutschlandsberg bietet Ihnen moderne, mit antiken Möbeln eingerichtete Zimmer, Gerichte der Gourmetküche und einen Wellnessbereich.