Vertaling van "gelegen in sultanahmet " (Nederlands → Duits) :

Hotel Pierre Loti is centraal gelegen in Sultanahmet en wordt omgeven door vele lokale bars en eetgelegenheden.
Das Hotel Pierre Loti liegt zentral in Sultanahmet und ist von lokalen Bars und Esslokalen umgeben.

Dit gerenoveerde pension is rustig gelegen in Sultanahmet en heeft een dakterras met uitzicht op de Zee van Marmara en de Kleine Hagia Sophia.
Diese renovierte Pension in ruhiger Lage in Sultanahmet erwartet Sie mit einer Dachterrasse mit Blick auf das Marmarameer und auf die Kleine Hagia Sophia.

Dit hotel is centraal gelegen in Sultanahmet, op 2 minuten lopen van de Blauwe Moskee, de Hagia Sophia en de Basilica Cisterne.
Dieses Hotel liegt im Herzen von Sultanahmet, 2 Gehminuten von der Blauen Moschee, der Hagia Sophia und der Basilika-Zisterne entfernt.

Het Sultanahmet is centraal gelegen, op slechts korte loopafstand van de belangrijkste, historische bezienswaardigheden van Istanbul.
Das Sultanahmet ist zentral gelegen und nur einen kurzen Spaziergang von den wichtigsten historischen Stätten Istanbuls entfernt.

Sultanahmet Residence, centraal gelegen in het historische Peninsula, ligt op loopafstand van de populaire historische bezienswaardigheden zoals het Topkapi Paleis, de Blauwe Moskee en het Hagia Sophia Museum.
Die Sultanahmet Residence liegt zentral auf der historischen Halbinsel, nur wenige Gehminuten von den beliebten historischen Sehenswürdigkeiten wie dem Topkapi-Palast, der Blauen Moschee sowie dem Museum Hagia Sophia entfernt.

Dit hotel, gelegen in de historische wijk Sultanahmet, biedt ruime appartementen dicht bij veel bezienswaardigheden van Istanbul, zoals de Hagia Sophia die op 100 meter afstand ligt.
Das Hotel liegt im historischen Viertel von Sultanahmet und bietet geräumige Apartments. Viele Sehenswürdigkeiten Istanbuls befinden sich in Laufweite zum Hotel, wie z.B. die Hagia Sophia, die nur 100 m entfernt ist.

Dit designhotel is centraal gelegen in de wijk Sultanahmet en biedt een paleiselijke inrichting.
Dieses Designhotel im zentral gelegenen Stadtteil Sultanahmet erwartet Sie mit palastähnlicher Einrichtung.

Lady Diana Hotel is gelegen temidden van historische bezienswaardigheden in de wijk Sultanahmet. Het biedt lichte, ruime kamers met gratis WiFi.
Inmitten der historischen Sehenswürdigkeiten von Sultanahmet erwartet Sie das Diana Hotel mit hellen, geräumigen Zimmern und kostenfreiem WLAN.

Hotel Agan is centraal gelegen in het oude Sultanahmet, op slechts 5 minuten lopen van treinstation Sirkeci.
Zentral in der Altstadt Sultanahmet gelegen und nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Sirkeci entfernt erwartet Sie das Hotel Agan.

Dit hotel in de wijk Sultanahmet is ideaal gelegen, naast de Blauwe Moskee en op 5 minuten lopen van de Hagia Sophia.
Dieses Hotel in Sultanahmet befindet sich direkt neben der Blauen Moschee und einen 5-minütigen Spaziergang von der Hagia Sophia entfernt.